Results for athelstan translation from English to Serbian

athelstan.
Ател... Ателстан!

athelstan:
- odabrao sam te da budeš zaštitnik ovih knjiga i njihovih tajni.

- athelstan!
-Станите!

and athelstan?
И Ателстан?

his name was athelstan.
Због Ателстана.

i killed athelstan!
Ја убио А елстан!

bjorn: poor athelstan.
jadni athelstan.

athelstan is a holy man.
Ателстан је Божији човек.

i am tired, athelstan.
umorna sam, athelstane.

athelstan: please... please...
molim vas...

athelstan has been to paris.
Ателстан је био у Паризу.

and you also must stay, athelstan.
i ti moraš ostati, athelstane.

it's the cup of athelstan.
to je pehar atlstena.

athelstan: no. they have no art.
ne, oni nemaju umetnosti.

i have something for you, athelstan.
imam nešto za tebe, athelstane.

ragnar: athelstan is a free man.
athelstan je slobodan covjek.

athelstan helped me to translate them.
Ателстан ми је помогао да их преведе.

athelstan is not to blame, floki.
Није Ателстан крив, Флоки.

athelstan: i find them indescribably beautiful.
neopisivo su mi lepe.

athelstan: (speaking anglo-saxon)
nemojte me ubiti, predajem se.