Results for commuter translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

commuter cop.

Serbian

pandur koji putuje na posao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a commuter school.

Serbian

u školi za razmenu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, a commuter mug.

Serbian

o, termos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's a commuter.

Serbian

ona ne živi u domu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commuter train was stifling.

Serbian

u vozu je bilo zagušljivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got a commuter for me?

Serbian

imaš li prolaznika za mene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's a commuter aircraft.

Serbian

to je putnička letelica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- commuter train, late again?

Serbian

prigradski voz opet kasni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"his commuter train and tv set.

Serbian

"njegov voz i tv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

commuter forecast on your travel day:

Serbian

zamijenjena je prognoza za tvoj dan putovanja:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got a modified i2 commuter myself.

Serbian

Имам модификовани И2 Цоммутер себе.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commuter parking lots are great for fugitives.

Serbian

javni parkinzi su najbolje mesto za skrivanje begunaca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commuter express tickets, ticket window seven.

Serbian

karte za ekspresno putovanje, šalter sedam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as it turns out, it was another commuter's.

Serbian

kako se ispostavilo, bio je od nekog drugog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

looks like she's headed to the commuter lockers.

Serbian

izgleda da ide ka ormarićima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[ chuckles ] more like the commuter flight from d.c.

Serbian

[Цхуцклес] Више као приградском лету из ДЦ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yes, he was seated in a bus. like a regular commuter.

Serbian

-da, sjedio je u autobusu kao običan putnik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and kristy bought me two suits, six ties and a commuter rail pass.

Serbian

kristi mi je kupila dva odela, šest kravata i povlasticu za metro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go fill your commuter cup with coffee and i'll get your coat for you.

Serbian

Čekaj! zašto ne odeš da napuniš šolju za putovanja sa ukusnom vrućom kafom a ja ću ti doneti kaput?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you gotta ride the train every day and he's a fellow commuter.

Serbian

? nikad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,867,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK