From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correct me if i'm wrong
vi me ispravite ako grešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong.
ispravite me ako grešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong here.
ispravite me ako sam u krivu ovdje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, sir...
rođen u zenu. lspravite me ako grešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, 46 !
46? 47?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay, correct me if i'm wrong.
-reci mi ako grešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and correct me if i'm wrong, igor.
a ti me ispravi ako grešim, igore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- um, correct me if i'm wrong here.
- ispravi me ako grešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stop me if i'm wrong.
ispravi me ako pogrešim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, but this is fun.
ispravi me ako grešim, ali ovo je baš zabavno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i wrong you, kid?
ispravi me ako griješim, dečko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and please don't correct me if i'm wrong.
i molim vas ne ispravite me ako sam u krivu .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but before we do, correct me if i'm wrong...
ali pre toga, ispravite me ako grešim...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now, correct me if i'm wrong... you have powers...
ispravite me ako grešim... ali vi imate moći...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smack me if i'm wrong--
-ja ću to da sredim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
please stop me if i'm wrong.
prvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, but i'm willing to bet...
možda se varam, ali spreman sam da se kladim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, but are we actually winning?
ispravi me ako grijesim, ali da li mi stvarno pobjedujemo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- correct me if i'm wrong, but i don't think so.
- mislim da ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correct me if i'm wrong, but you already have that paper.
ispravi me ako grešim, ali ti već imaš taj rad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: