Results for disturbances translation from English to Serbian

disturbances like...
-na primer?

constant disturbances.
konstantno uznemiravanje.

magnetic disturbances?
magnetne turbulencije?

any seismic disturbances?
ima li promjena u seizmičkim aktivnostima?

- all ground disturbances.
- sve zemljani nemiri.

so,no disturbances lately?
znači, nisi bila uznemirena u poslednje vreme?

- any disturbances here last week?
-da li je bilo neprilika prošle nedelje?

what, night-time disturbances;
kakve veze ima noćno uznemiravanje?

circuitry disturbances are continuing.
smetnje na vodovima se nastavljaju.

- it might cause disturbances.
to bi moglo da prouzrokuje nemire.

you're unaware of my disturbances.
ti si svesna moje uznemirenosti.

- paranormal disturbances, which is not...
... паранормалног узнемиравања које није...

disturbances have occurred here, here and here.
neredi su izbili ovde, ovde, i prošlog četvrtka, ovde.

he's having some domestic disturbances.
ima neke probleme kod kuće.

-you said several origins weather disturbances.
ostanimo fokusirani... hoćemo li, molim vas? govorite li vi to, da su svi ovi talasi, izgleda stvoreni u uslovima priobalnih poremećaja?

i don't look after domestic disturbances!
ne volim porodično uznemiravanje.

mostly drugs, drunk driving, domestic disturbances.
uglavnom droga, pijana vožnja, porodične svađe.

"we cite noise disturbance...
"mi navodimo buku...