Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leka zogu was one day old.
leka zogu je bio rođen samo dan pre toga.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
leka bogdani, remzi kostin.
leka bogdani, remzi kostin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is governor leka trion, of peliar zel.
ovo je guvernerka leka trion s peliar zela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
governor leka and the representatives of the two moons are ready to transport on board.
guvernerka i dva predstavnika spremni su za teleportaciju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we've waited for this chance for a long time," leka said.
dugo smo čekali ovu priliku“, rekla je leka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
governor leka has intercepted us before we reach her planet in order to update us on the situation.
guvernerka je došla prije da nas upozna sa situacijom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the documentary is dedicated to poets genci leka and vilson blloshmi, who were killed by the former regime in 1977.
taj dokumentarac posvećen je pesnicima genčiju leki i vilsonu bljošmiju, koji je ubio bivši režim 1977. godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
according to leka, the new bill also provides for a limited amount of subsidised health care for citizens who are travelling abroad.
prema njegovim rečima, novim predlogom zakona takođe se pruža mogućnost limitirane dotirane zdravstvene nege za građane koji putuju u inostranstvo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the only politician included on the blacklist is the vice chairman of the tetovo branch of the democratic party of albanians, daut rexhepi-leka.
jedini političar koji se nalazi na crnoj listi je potpredsednik odbora demokratske partije albanaca u tetovu, daut redžepi-leka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
health insurance authorities will be obliged to compensate citizens for the treatment they get from a state or private health institution," said national health insurance head gjergj leka.
službe za zdravstveno osiguranje biće obavezne da nadoknade građanima lečenje u državnoj ili privatnoj zdravstvenoj instituciji», rekao je šef nacionalnog zdravstvenog osiguranja Đerđ leka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"when you look at how much corruption exists in the ruling party in a small country such as croatia, you can only imagine what the scale of corruption is in the european countries where the administration is 100 times larger and there are more politicians and money," leka told setimes.
„kada pogledate koliko je korupcije u vladajućoj stranci u maloj zemlji kao što je hrvatska, možete samo da zamislite koliki je nivo korupcije u evropskim zemljama, u kojima je administracija 100 puta veća i više je političara i novca“, rekla je leka za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting