Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start to fade
Почињу да бледе
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
start to pack.
počni da se pakuješ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"start to fall
"teći suze
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- start to turn?
- početi prelaziti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she start to work
počinje da radi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i start to fear.
počinjem se bojati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# you start to melt
# you start to melt #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'start to finish.
otpočetka do kraja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
from start to finish.
od početka do kraja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
... itwillbedifficult to recognise him.
biće teško prepoznati ga. g-dine, prošlo je mnogo nedelja, molim te daj mi vizu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"robins start to sing.
"crvendaci pocinju da pevaju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i'll start to eat.
- ja ću da jedem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fingers start to develop.
oblikuju se prsti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
outside, start to despair.
hajde, postaje nervozan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd start to suffocate.
posle deset minuta, počeo sam da se gušim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- right. start to unload.
ispakujte stvari!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- we've gotta start to...
moramo početi... -no krasno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i just want sean to recognise me.
Šta ako me Šon ne prepozna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i want to recognise the place.
ali želim prepoznati stan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
again, hard to recognise you now from...
opet, teško je reći da si to ti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: