From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're so mean.
baš si grub.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you're so mean!
baš si stroga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're so mean.
tako si nevaljala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-you´re so mean
-kako si zao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but you're so mean.
-ali tako si mislila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aw, you're so mean.
aw, tako si žao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thad, you're so mean!
ted, tako si zao!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, you're so mean.
- tako si zločesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-you're so mean. what?
- tako si zla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you're being so mean.
tako ste zločesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you are so mean.
-tako ste zlobni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you're so mean to me.
oh, tako si znaci za mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neither. oh, you're so mean.
-baš si grozan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are so mean!
- tako si zla!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that's 'cause you're so mean.
to je zato jer si tako opasna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so mean.
-zlobno. -nemoj prosuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so mean!
kako si zao!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and instead... you're so mean! why?
zašto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- good god, denise, you're so mean!
- gospode, deniz, kako si zlobna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
is that why you're so mean all the time?
zato si stalno zlobna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: