Results for although i don't know exactly wha... translation from English to Sinhala

i don't know exactly how we got in.
මම දන්නේ නැහැ හරියටම අපි ඇතුලට ගිය විදිහ..

i don't know exactly what it was about liesel meminger.
මම දන්නෙ නැහැ හරියටම ඒ ලීසෙල් මෙමින්ගර් ගැන මොන දේද කියලා.

i don't know what the hell you're talking about.
මම දන්නේ නැහැ ඔහේ මොන මඟුලක් කියවනවද කියලා. ඔයා ඇයට අතවර කලේ මෙතනදි නේද?

i don't know exactly what makes a person a person all i know is i feel stuff.
මට දේවල් දැනෙනවා ඔයාලාට වගේම

i don't know exactly where, but she shouldn't be that hard to find.
-කොව් එයා ඉන්න තැන හරියටම දන්නෙ නෑ, ඒත් හොයාගන්න අමාරු වනෙ එකක් නෑ

i don't know what the hell you are talking about, but all three of you need to leave.
ත්‍යාගශීලි වෙලා.. මට තේරෙන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද ඔයා කතා කරන්නේ කියලා.. එත් ඔය තුන්දෙනමා මෙතනින් යන්න ඕනේ..

look, i don't know what the hell your problem is but you do not want to tick me off right now.
මේ බලනවා , මම දන්නේ නෑ ඔහේගේ ප්‍රශ්ණය මොකක්ද කියලා∙∙∙ ∙∙∙ ඒත් මේ දැන් ඔහේ අට තරවටු කරන්න ඕන නෑ ∙

what's the right thing to do now, michael? i don't know.
මොකක්ද දැන් කරන්න තියෙන හරිම දෙය, මයිකල්?

and "helping the cops" sounds better than "i've been driving aimlessly in my truck because i don't know what the fuck else to do."
මගේ ට්‍රක් එක ඔහේ එලවාගෙන යන එක මොකද මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක් කරන්නද කියලා.

you know the reason i'm wearing these gloves is because i don't know what kind of woodland creatures is going to come crawling out of that fucking nest on top of your head.
ඔයා දන්නව මම මේ අත් වැසුම් පැළඳගෙන ඉන්න හේතුව මොකද මම දන්නේ නෑ මොන වගේ වනගත සත්වයන් බඩගාගෙන ඒවිද කියල ඔය ඔයාගෙ ඔලුවෙ තියෙන මගුලෙ කූඩුවෙන්.