Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she had massive internal hemorrhaging.
ඇයගේ විශාලා අභ්යන්තර ලෙ ගැල්මක් තිබුණා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips.
පෙටිකිය රක්තපාතයක් තොල් පෙතිවල පේන්න තියෙනා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! i'm sory. he has massive head injuries and internal hemorrhaging.
මට සමා වෙන්න ඔහුගේ හිසට පාරක් වැදිලා තියෙනවා, අභ්යයන්තර ලේ ගැලීමකුත් තියෙනවා,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we keep it as is, we'll be hemorrhaging money by launch date.
මඒ ගානටම දුන්නොත් නිකුත් කරන දවස වෙද්දි සල්ලි හිදිලා යාවී.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, every second that law is in existence, we are hemorrhaging money.
වෙන විදියකට කිව්වොත්, හැම තත්පරයකම නීතිය රජ වෙනවා, අපිට පාඩුවෙනවා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we can't stop the hemorrhaging, we're just gonna have to pack the whole tract.
අපිට ලෝ ගලන එක නතර කරගන්න බැරි වුනොත් දවෙියන්ට කන්නලව් කරන්න තමා වනේනේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's hemorrhaging the company's dollar on fantasies that simply are not possible with the lisa computer.
එයා සමාගමේ සල්ලි නිකන් නාස්ති කරලා දානවා... ...ලීසාපරිගණකය එක්ක කරන්න බැරි ෆැන්ටසි වලට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: