Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not like that!
මම ඒ ජාතියේ නෙවෙයි!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and all because of your little bar of soap.
ඔයාගේ පොඩි සබන් කෑල්ලක් නිසා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not like that. - if i see you again, i'll kill you.
මම උබව නැවත දැක්ෙකාත් මරලා දානවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you.
මොකද කියනවනම් ඔයාගෙ අතීත වාර්තා අනුව කවුරුත් ඔයත් එක්ක වැඩ කරන්න කැමති නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: