Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't do anything for you, rose.
මට ඔයාට මොකුත් කරන්න බැහැ රෝස්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do it for you.
මට පුලුවන් ඒක ඔබ වෙනුවෙන් කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can't. yes, you can.
ඔව්, ඔයාට පුළුවන්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't there for you.
මම ඔයාවෙනුවෙන් හිටියේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't this days but free time ,call for you
නිදහස් කාලය, ඔබ අමතන්න
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do anything for you.
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන් ඔයා වෙනුවෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, for you.
මම කිව්වේ, ඔයාට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can wait for you if you like.
ඔයා කැමති නම් මට පුලුවන් එනකම් ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition for igi waki
4 ශ්රේණිය සඳහා igi waki
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel for you.
මම ඔයා වෙනුවෙන් විදෙව්වා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel for you,john.
ඔහ්හ් ඔයාට ඒක බදොගන්න ඕනේ නැද්ද මම හිතන් ඉන්නේ ඔයා කරුණු බදොගනියි කියලා බෙන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i have sent for you.
- ඔවුන් මාව ඔයා වෙනුවෙන් එව්වේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will still for you
are you promise it
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yeah, i can read it for you, chappie.
- හරි, මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කියවන්නම්, චැපී.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i think we can make some room for you.
-මම හිතන්නේ ඔයාලට අද රෑ කාමරයක් හොයලා දෙන්න පුළුවන් වයි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you.
ඔයාට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what can i do for you?
- හරි මගනේමොනවද වනේන ඕනෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want, i can figure something out for you...
ඔයාට ඕන්නම් මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න පුලුවන්. ඇත්තමද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i yearned for you always."
"එක් වතුර බිඳුවක් බී ගත නොහැකිව මගේ හද දැවුනා"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what can i do for you, officer?
ඔයාට මොනාද ඕනා කරන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: