Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't do it.
මම එක කලේ නැ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do it!
මම කරන්නෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do this...!
මම ඔක්කොම කලේ නෑ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't.
මම කළේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do anything.
- මම මොකුත් කලේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i didn't do it, sir..
මම ඒක කලෝ නෑ සර්... - එහෙමනම්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i didn't do anything.
- මං මොකුත් කලේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do it for him.
එයා ඒක අහන්නෑ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i didn't have much choice
- මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i didn't do it intentionally.
-හිතලා කරේ නැනේ බං.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do it on purpose
මම මුකුත් කලෙ නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i didn't do anything.
මොකද, මොං මුකුත් දන්නේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but you know what i didn't do?
ඒ වුනාට ඔයා දන්නවද මම නොකරපු දෙයක්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't do his job.
රස්සාව හරියට කරලා නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look, i didn't do anything, okay?
මේ , මං මුකුත් කරේ නෑ , හරි ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he didn't do it.
- එයා ඒක කළේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't earlier but i do now.
මුලදි නම් නැහැ, ඒත් දැන් කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i didn't know we could do that.
- මම දැනගෙන හිටියේ නෑ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she didn't do this, erik.
ඇය ඒක කලේ නෑ, erik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she didn't do anything.
- ඇය මොකුත් කලේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: