Results for appropriate use translation from English to Slovak

appropriate use of community funds.
primerané využívanie finančných prostriedkov spoločenstva.

appropriate use of safety information;
primerané využívanie bezpečnostných informácií;

appropriate use instructions on products containing mdi
dodatočný návod na použitie pre výrobky s obsahom mdi

advantages from the appropriate use of sunflower oil.
výhody vhodného využitia slnečnicového oleja.

appropriate use has been made of existing laboratories;
náležitým spôsobom sa využili existujúce laboratória.

products whose date for appropriate use has expired
výrobky po záručnej lehote

appropriate use of new health therapies and technologies.
primerané uplatňovanie nových liečebných postupov a techník.

q3 products whose date for appropriate use has expired
q3 výrobky po záručnej lehote

to conduct physician surveys to monitor appropriate use.
uskutočňovať prieskumy medzi lekármi s cieľom dohliadať na správne používanie lieku.

be responsible for correct and appropriate use of the data;
budú niesť zodpovednosť za správne a primerané použitie údajov;

the eesc is in favour of the appropriate use of these new technologies.
ehsv je priaznivo naklonený adekvátnemu využívaniu týchto nových technológií.

the appropriate use of available online tools could contribute to this goal.
k splneniu tohto cieľa by sa dalo prispieť aj primeraným využitím dostupných online nástrojov.

if necessary, special instructions to be observed for safe and appropriate use;
pokiaľ je to potrebné, aj konkrétne pokyny, ktoré sa majú dodržiavať pri ich bezpečnom a vhodnom používaní;

as such, it enables a more risk based approach and appropriate use of resources
balík ako taký umožňuje prístup, ktorý je viac založený na rizikách a primeranom využívaní zdrojov.

appropriate use of abacavir can be guided using currently recommended resistance algorithms.
náležité používanie abakaviru sa môže riadiť pomocou v súčasnosti odporúčaných algoritmov rezistencie.

appropriate use will be made of other union funds and programmes, in particular:
vhodne sa budú využívať ostatné fondy a programy Únie, najmä:

consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
je potrebné zohľadniť oficiálne odporúčania týkajúce sa náležitého použitia antibakteriálnych látok.

the correct and appropriate use of plant protection products and biocides and their traceability;
správne a vhodné používanie prípravkov na ochranu rastlín a biocídov a ich vysledovateľnosť;

the political groups and their secretariats may make appropriate use of the committee's facilities.
politické skupiny a ich sekretariát môžu primeraným spôsobom využívať infraštruktúru výboru.

before using invanz, doctors should consider official guidance on the appropriate use of antibiotics.
pred použitím lieku invanz majú lekári zvážiť oficiálne usmernenia k správnemu používaniu antibiotík.