Results for crawfish translation from English to Slovak

crawfish
raky

crawfish:
raky potočné:

crawfish tails
langustie chvostíky (crawfish tails)

crawfish (palinuridae)
langustovité (palinuridae)

crawfish (palinurus spp.)
langusty rodu palinurus (palinurus spp.)

fishing vessels specializing in crustaceans other than crawfish
rybÁrske lode ŠpecializovanÉ na mÄkkÝŠe inÉ ako raky

in point 3, the words "or crawfish" shall be deleted,
z bodu 3 sa vypúšťajú slová "alebo langusty";

the keeping of crawfish on board vessels other than crawfish pot vessels shall be forbidden.
držanie rakov na palube iných lodí, ako sú lode s vršami pre raky, je zakázané.

rock lobster and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.)
langusty a ostatné morské raky (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.)

in point 3, the words "or crawfish" shall be deleted,
z bodu 3 sa vypúšťajú slová "alebo langusty";

rock lobster and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), ornamental
langusty a ostatné morské raky (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.)

whereas, upon importation of cooked crawfish tailmeat originating in a processing establishment in china, the presence of vibrio cholerae has been detected;
keďže v dovezenom uvarenom račom mäse pochádzajúcom zo spracovateľských podnikov v Číne bola zistená prítomnosť baktérie vibrio cholerae;

berried female crawfish and berried female lobster shall be returned to sea immediately after accidental catching or may be used for direct restocking and transplantation within management plans established pursuant to either articles 18 or 19 of this regulation.
samičky langusty a samičky homára s vajíčkami sa po náhodnom úlovku okamžite vracajú do mora alebo ich možno použiť na priame zarybňovanie a transplantáciu v rámci riadiacich plánov vytvorených buď podľa článku 18, alebo článku 19 tohto nariadenia.

the size of a crawfish shall be measured as shown in figure 7 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.",
veľkosť langusty sa meria tak ako je znázornené na obrázku 7, ako dĺžka panciera od špičky nosa (zobákovitého výbežku) po stred vzdialeného okraja panciera.",

the size of a crawfish shall be measured as shown in figure 7 as the length of the carapace from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal edge of the carapace.",
veľkosť langusty sa meria tak ako je znázornené na obrázku 7, ako dĺžka panciera od špičky nosa (zobákovitého výbežku) po stred vzdialeného okraja panciera.",

"deepwater rose shrimp (parapenaeus longirostirs) 22 mm (carapace length)" shall be added after "crawfish (palinurus spp.)"
"parapenaeus longirostirs 22 mm (dĺžka panciera)" sa dopĺňa za "palinurus spp.".