Results for differentiates translation from English to Slovak

differentiates clearly amongst partner countries;
využíva jednoznačnú diferenciáciu medzi partnerskými krajinami,

this differentiates europe from other global players.
toto odlišuje európu od ostatných aktérov globalizácie.

types of sepa stakeholder this document differentiates between sepa providers and sepa users.
v tomto dokumente sa odlišujú poskytovatelia a používatelia sepa.

(4) it is not always clear what differentiates general saving from pensions.
(4) nie je vždy jasné, čím sa sporenie vo všeobecnosti odlišuje od dôchodkov.

the waste incineration directive differentiates between incineration plants and co-incineration plants.
smernica o spaľovaní odpadov rozlišuje medzi spaľovňou odpadov a zariadením na spoluspaľovanie odpadov.

during the transitional period, the proposal differentiates between the life and non-life products.
počas prechodného obdobia sa v návrhu rozlišuje medzi produktmi životného a neživotného poistenia.

the armenian genocide is not mentioned at all, which differentiates this report from earlier resolutions from parliament.
vôbec sa v nej nespomína arménska genocída, čím sa táto správa líši od predchádzajúcich uznesení parlamentu.

part b of annex iii to directive 2006/88/ec differentiates between the following health status categories:
v časti b prílohy iii k smernici 2006/88/es sa rozlišuje medzi týmito kategóriami zdravotného štatútu:

implementing decision 2011/402/eu differentiates between mustard seeds for sowing and other mustard seeds under cn code 120750.
vo vykonávacom rozhodnutí 2011/402/eÚ sa rozlišuje medzi horčičnými semenami na siatie a ostatnými horčičnými semenami patriacimi pod číselný znak kn 120750.

this deletion allows to differentiate vaccinated animals from infected animals allowing a better management of the disease.
takáto delécia umožňuje odlišovať vakcinované zvieratá od infikovaných a zlepšiť tak kontrolu tejto choroby.