Results for exceedance,exceedance translation from English to Slovak

no exceedance
neprekročenie

exceedance situation (data type ‘exceedance situation’)
stav prekročenia hodnôt (údaje typu „stav prekročenia hodnôt“)

exceedance situation id
identifikačné číslo stavu prekročenia hodnôt

the areas of exceedance,
oblasti prekročenia;

transitional area of exceedance
prechodové oblasti prekročenia

data type ‘exceedance situation’
typ údajov „stav prekročenia hodnôt“

exceedance of engine parameters.
prekročenie parametrov motora.

location or area of the exceedance,
miesto alebo oblasť prekročenia,

exceedance of the environmental objective
prekročenie environmentálneho cieľa

modelled exceedance (link to d)
modelované prekročenie (prepojenie s d)

days in exceedance in a calendar year
dni prekročenia v kalendárnom roku

start time and duration of the exceedance,
čas začiatku a trvanie prekročenia,

hours in exceedance in a calendar year
hodiny prekročenia v kalendárnom roku

code of exceedance situation (link to g)
kód stavu prekročenia hodnôt (prepojenie s g)

deducted hours in exceedance in a calendar year
odpočítané hodiny prekročenia v kalendárnom roku

air quality plan: reference year of first exceedance
plán kvality ovzdušia: referenčný rok prvého prekročenia hodnôt

exceedance of the environmental objective plus margin of tolerance
prekročenie environmentálneho cieľa plus medze tolerancie

code(s) of exceedance situation (link to g)
kód(-y) stavu prekročenia hodnôt (prepojenie s g)

the reasons for exceedance, and in particular any sources contributing to it,
dôvody prekročenia a najmä akékoľvek zdroje, ktoré k nemu prispeli;

exceedance situation after consideration of natural contributions and winter sanding or salting (data type ‘exceedance situation’).
stav prekročenia hodnôt po zohľadnení príspevku z prírodných zdrojov a zimného posypu alebo solenia (údaje typu „stav prekročenia hodnôt“)