From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns concerning violence against demonstrators.
verejné podnecovanie k nenávisti a násiliu prostredníctvom účasti na dezinformačnej kampani v súvislosti s represáliami proti demonštrantom.
this close cooperation has enabled europe to efficiently fight incitement to hatred by broadcasts from third countries.
táto úzka spolupráca umožnila európe účinne zasiahnuť proti podnecovaniu nenávisti vysielanému z tretích krajín.
the eu adopted a framework decision requiring member states to sanction those who incite racist violence or hatred.7
európska únia prijala rámcové rozhodnutie, na základe ktorého sa od členských štátov vyžaduje, aby postihovali osoby podnecujúce rasovo motivované násilie alebo nenávisť7.
furthermore, rules on content that is racist or incites hatred have been extended to on-demand services6.
okrem toho sa pravidlá o rasistickom obsahu a obsahu, ktorý podnecuje k nenávisti, rozšírili aj na služby na požiadanie6.