Results for in today's terms net translation from English to Slovak

in today's world, size matters.
v dnešnom svete zaváži veľkosť.

i therefore abstained in today's vote.
preto som sa dnes zdržala hlasovania.

i supported his report in today's vote.
na dnešnom hlasovaní som jeho správu podporil.

that is the sticking point in today's votes.
to je problémovým bodom dnešného hlasovania.

water as a vital resource in today's world
voda ako životne dôležitý zdroj v dnešnom svete;

findings in today’s x-rays examination: …
zistenia dnešného röntgenologického vyšetrenia: …

yet in today's society, this is no longer enough.
v dnešnej spoločnosti to však už nestačí.

in today's europe such attitudes are unacceptable and dangerous.
v modernej európe sú takéto prístupy neprijateľné a nebezpečné.

in today's world we cannot afford not to work together.
v dnešnom svete si nemôžeme dovoliť nespolupracovať.

in today's judgment, the general court dismisses that action.
všeobecný súd v rozsudku z dnešného dňa túto žalobu zamieta.

europe is facing stark choices in today's interdependent world.
vzájomná závislosť súčasného sveta stavia európu pred neúprosnú voľbu.

the socioeconomic situation of ethnic minorities in today's european union,
sociálno-ekonomická situácia etnických menšín v európskej únii dnes,

further examples per member states can be found in today's report.
Ďalšie príklady z jednotlivých členských štátov sú uvedené v dnešnej správe.

in today's europe, cultural exchanges are as lively and vibrant as ever.
v dnešnej európe sú kultúrne výmeny také živé a dynamické ako nikdy predtým.

however, in today’s saturated market, it has become outdated.
na dnešnom nasýtenom trhu sa však stal zastaraným.

in today's recommendations, the commission addresses a number of important remaining challenges.
v dnešných odporúčaniach sa komisia venuje viacerým pretrvávajúcim výzvam.

competition in today’s world is more and more about knowledge and innovation.
hospodárska súťaž je v dnešnom svete čoraz viac o znalostiach a inováciách.

in today’s judgments, the general court confirms the two commission decisions.
všeobecný súd potvrdil obidve rozhodnutia komisie.

in today’s competitive world, europe needs new jobs and a skilled workforce.
informácie a publikácie o európskej únii môžete získať na nasledujúcich miestach:

in today’s judgment the court of first instance dismisses danone’s application almost entirely.
súd prvého stupňa vo svojom dnešnom rozsudku zamieta žalobu danone skoro v celom rozsahu.