Results for later on translation from English to Slovak

later on
neskôr

when using later on
keď sa použije neskôr

i will come back to this later on.
k tejto téme sa ešte neskôr vrátim.

later on, they were screened by the usa.
neskôr ich usa preverovali.

i will come back to the strategy later on.
o stratégii sa vyjadrím neskôr.

a fifth person joined the group later on.
piaty človek sa pripojil k skupine neskôr.

this can happen straight away or later on in your treatment.
môže k tomu dochádzať ihneď alebo neskôr počas vašej liečby.

i thought i might go over for an hour or so later on.
myslel som, že by som mohol prísť o hodinu, alebo asi tak neskôr.

furthermore, it reduces the risk of early school leaving later on.
takéto vzdelávanie a starostlivosť znižuje okrem toho aj riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky v neskoršom veku.

later on, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
inzulín sa potom neskôr musí premiešať znovu pred každou injekciou.

starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period.
začína o 15 minút neskôr v posledný deň obdobia pre udržiavanie povinných minimálnych rezerv.

ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.
v posledný deň obdobia pre udržiavanie povinných minimálnych rezerv v eurosystéme sa končí o 15 minút neskôr.

introduction ent classes and categories of contributions, as shall be explained later on.
práve z tohto dôvodu systém ustanovuje poskytovanie rôznych typov a kategórií príspevkov, ako sa vysvetlí ďalej.

this provision is temporary, further requirements for biodiesel shall be proposed later on.
toto ustanovenie má dočasný charakter, neskôr sa navrhnú ďalšie požiadavky na bionaftu a vodík.

starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.’
starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.“

the debt later on was earmarked for covering the magnox plants' complete nuclear liabilities.
neskôr sa tento dlh vyčlenil na krytie úplných jadrových záväzkov elektrární s reaktormi typu magnox.

however, the complete domestic prices reported later on were verified by randomly chosen invoices.
Úplné domáce ceny nahlásené neskôr však boli overené prostredníctvom náhodne vybraných faktúr.

two years and eight months later, on 1 january 2007, the eu welcomed bulgaria and romania.
o dva roky a osem mesiacov neskôr-- 1. januára 2007-- eÚ privítala bulharsko a rumunsko.

later on in primary and secondary education, reading skills becomes a pre-requisite for advancement.
neskôr, prostredníctvom základného a stredoškolského vzdelania získavajú schopnosť čítať, ktorá je nevyhnutnou podmienkou napredovania.

___________ ( 1 ) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .'
___________ ( 1 ) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period ."