Results for yes, sorry i made hunter wait translation from English to Slovak

sorry, i dont understand
nerozumiem anglicky

i am sorry, i interrupted you.
je mi ľúto, že som vás prerušila.

i am sorry, i am so embarrassed.
prepáčte, som veľmi rozrušená.

sorry, i do not know this signal.name
Ľutujem, nepoznám tento signál.name

well, i am sorry. i cannot accept that.
nuž, je mi ľúto, ale nemôžem to akceptovať.

i made that proposal.
predložil som ten návrh.

i am sorry i cannot say anything on colonisation.
Ľutujem, no nemôžem povedať nič o kolonizácii.

“i made it myself!” !”
vlastnoručne som ho vyrobil! !

that was why i made my own investigation.
z uvedeného dôvodu som uskutočnil vlastné prešetrenie.

i made a full declaration at that point.
v tom čase som urobila úplné vyhlásenie.

i am sorry, i do understand frustration, but my thoughts were: have you gone mad?
je mi to ľúto, rozumiem frustrácii, ale pomyslela som si: zbláznili ste sa?

i made a mistake, a slip of the tongue of course.
zle som sa vyjadril, išlo, samozrejme, o prerieknutie.

i made this comment during the working group meeting.
táto pripomienka bola vznesená na schôdzi pracovnej skupiny.

first, i take the promises i made during the hearings very seriously.
po prvé, sľuby, ktoré som dal počas vypočutí, beriem veľmi vážne.

before mr lamassoure's statement, i made two proposals for changes.
pred vyhlásením pána lamassoura som predložil dva návrhy na zmeny.

sorry, i am busy right nowaccount tooltip information: nobricon protocol: name (status)
Ľutujem, ale momentálne nemám časaccount tooltip information: nobricon protocol: name (status)

i’m so glad that i made the step to come to this beautiful country.
že som sa rozhodla prísť do tejto krásnej krajiny.

i made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.
vyslovila som provokatívnu poznámku, že je to akoby sme dávali šúľky dynamitu podpaľačovi.

going back to the first point that i made, we’re all going to have to speed up.
návrat späť to prvého bodu, ktorý som urobil, znamená, že my všetci budeme musieť zrýchliť.

last week i made contact several times with thailand after it had announced its plans to return these people.
minulý týždeň som sa niekoľkokrát skontaktovala s thajskom po tom, ako oznámilo svoje zámery o vrátení týchto ľudí do vlasti.