Results for according to current applicable... translation from English to Slovenian

according to current applicable technical rules
po trenutno veljavnih tehničnih predpisih

according to current applicable technical regulations
po trenutno veljavnih tehničnih predpisih

the list of applicable technical rules;
seznam veljavnih tehničnih predpisov;

according to current coding:
po trenutni kodifikaciji:

technical rules
tehnična pravila

the applicable technical rules mentioned in paragraph 1;
veljavnih tehničnih predpisih, navedenih v odstavku 1;

assessment of reform options based on subsidiarisation according to current rules
ocena različic reforme na podlagi ločitve dejavnosti na odvisno podjetje v skladu s trenutnimi pravili

the applicable technical rules referred to in paragraph 1;
veljavnih tehničnih predpisih, navedenih v odstavku 1;

amendment of technical rules
sprememba tehničnih pravil

notified national technical rules
priglašeni nacionalni tehnični predpisi

diagnosis should be made according to current guidelines.
diagnozo je potrebno postaviti v skladu z veljavnimi smernicami.

technical rules applicable to sweetening
tehnična pravila, ki veljajo za slajenje

not applicable (technical assistance only)
se ne uporablja (samo tehnična pomoč)

the list of the applicable technical rules mentioned under article 2(1),
seznamu veljavnih tehničnih predpisov iz člena 2(1),

technical rules for the determination of mesh size,
tehnične predpise za določitev velikosti mrežnih očes,

notified national technical rules shall apply.
uporabljajo se priglašeni nacionalni tehnični predpisi.

the conformity assessment and checking procedures to be used for ensuring that the applicable technical rules are indeed applied;
postopke za ocenjevanje skladnosti in preverjanje, ki se uporabljajo za zagotavljanje, da se zadevni tehnični predpisi zares upoštevajo;

decreases of haemoglobin should be managed according to current medical practice.
znižane vrednosti hemoglobina je treba odpraviti v skladu s trenutno prakso v zdravstvu.

according to current clinical practice baseline renal function should be assessed.
v skladu s trenutno klinično prakso je treba oceniti ledvično funkcijo ob začetku uporabe zdravila.

elevations of serum cholesterol should be managed according to current medical practice.
zvišane vrednosti serumskega holesterola je treba uravnavati v skladu s trenutno prakso v zdravstvu.