Results for allign to schedule translation from English to Slovenian

enter a description of the task to schedule.
vnesite opis opravila za uvrstitev.

enter the date to schedule the alarm. %1
vnesite datum da razporedite alarm.% 1

select this to schedule the project backward from end time
začetni datum:

enter the time to schedule the alarm. %1 %2
vnesite čas da razporedite alarm.% 1% 2

specify the date, or date and time, to schedule the alarm.
naslednji načrtovani datum ali čas alarma

if you miss an appointment, ask your doctor when to schedule your next dose.
Če ob dogovorjenem terminu niste uspeli priti, se o prejemu naslednjega odmerka posvetujte z zdravnikom.

if you want to schedule the task to run daily, select run every day.
Če želite razporediti opravilo tako, da bo teklo vsak dan, izberite poženi vsak dan.

if you miss an appointment, ask your healthcare professional when to schedule your next dose.
Če pregled izpustite, prosite zdravstvenega delavca za nov datum za naslednji odmerek.

%1: failed to schedule within late finish. negative float=%2
1=type of constraint

verification of whether the action plan is correctly implemented and completed according to schedule;
preverjanje, ali je bil akcijski načrt pravilno izvajan in opravljen v skladu s časovnim načrtom;

provide each operator with the data needed to schedule activities in accordance with the applicable ftl requirements.
vsakemu operatorju predloži podatke, potrebne za načrtovanje dejavnosti v skladu z veljavnimi zahtevami iz ftl.

the presidency informed that the technical part of the sisone4all project is now operational, according to schedule.
predsedstvo je poročalo, da je v skladu z načrtom tehnični del projekta sisone4all zdaj operativen.

2.2 new ecb premises work on the ecb 's new premises progressed according to schedule in 2007 .
2.2 novi prostori ecb dela v zvezi z novimi prostori ecb so v letu 2007 potekala po načrtu .

if you have not been trained, please contact your doctor, nurse or pharmacist to schedule a training session.
Če vam tega še niso pokazali, se obrnite na zdravnika, medicinsko sestro ali farmacevta, da se boste dogovorili za to usposabljanje.

enter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
vnesite čas (v urah in minutah) po trenutnem času da razporedite alarm.

proposed regulation, order adding toxic substances to schedule 1 to the canadian environmental protection act, 1999;
predlog uredbe, odredba o razvrščanju strupenih snovi na seznam 1 kanadskega zakona o varstvu okolja, 1999,

‘infrastructure capacity’ means the potential to schedule train paths requested for an element of infrastructure for a certain period;
„infrastrukturne zmogljivosti“ pomenijo možnost načrtovanja zahtevanih vlakovnih poti za en del infrastrukture za določeno obdobje;