Results for applicant country translation from English to Slovenian

applicant country
država prosilka

applicant countries
drŽave kandidatkezaČlanstvo

cease to transfer monies to the applicant country and
preneha s prenosi sredstev na državo prosilko, ter

participation applicant countries
prispevki držav prosilk

applicants must be located in an eligible ‘applicant country’.
prosilci morajo imeti sedež vupravieni „državi prosilki“.

"competent authority" means the body, in the applicant country,
"pristojni organ" organ v državi prosilki,

contribution from applicant countries
prispevki držav kandidatk

the contribution of one applicant country (turkey): estimated at eur 957697,
prispevek ene države prosilke (turčije): ocenjen na 957697 eur,

the commission and the applicant country shall monitor the implementation of the programme.
komisija in država prosilka spremljata izvajanje programa.

"competent authority" means the body, in the applicant country,
"pristojni organ" organ v državi prosilki,

the contribution of one applicant country (turkey): estimated at eur 958000 [5];
prispevek države prosilke (turčija): ocenjen na 958000 eur [5].

sapard agencies established and accredited by each applicant country, responsible for the implementation of the programmes,
agencije sapard, ki jih je ustanovila in pooblastila vsaka država prosilka in so odgovorne za izvajanje programov,

the national authorising officer is the contact point for financial information sent between the commission and the applicant country;
nacionalni odredbodajalec je kontaktna oseba za finančne informacije, ki se izmenjajo med komisijo in državo prosilko;

to rural development in the eu25 and the applicant countries;
na razvoj podeželja v državah članicah in državah kandidatkah za vstop v eu;

representatives from applicant countries and the oecd secretariat attend as observers.
predstavniki iz držav prosilk in sekretariat oecd sodelujejo kot opazovalci.

"sapard agency" means the body established by the applicant country and operating under its responsibility which discharges two functions:
"sapard agencija" organ, ki ga ustanovi država prosilka in ki deluje pod njeno odgovornostjo, in opravlja dve nalogi:

european dimension of the project and scope for participation by the applicant countries;
evropska dimenzija projekta in obseg za sodelovanje držav kandidatk;

ispa12 is directed mainly towards aligning the applicant countries on community infrastructure standards.
instrument ispa12 je namenjen predvsem usklajevanju držav prosilk z infrastrukturnimi standardi skupnosti.

the contribution of the three applicant countries (bulgaria, romania and turkey):
prispevek treh držav prosilk (bolgarije, romunije in turčije):

budget characteristics type of expenditure new efta contribution na contributions from applicant countries na heading in financial perspective no na
znaČilnosti proraČuna vrsta odhodkov novo prispevek efte se ne uporablja prispevki držav prosilk se ne uporablja razdelek v finančni perspektivi ne, se ne uporablja