Results for conversion from seed unit to seed' translation from English to Slovenian

conversion from ciclosporin to tacrolimus
prehod s ciklosporina na takrolimus

conversion from ciclosporin
prehod s ciklosporina pri prehodu s ciklosporinskega zdravljenja na zdravljenje s je potrebna previdnost (glejte poglavji 4. 4 in 4. 5).

conversion from one corporate form to another
preoblikovanje iz ene oblike podjetja v drugo

seed unit
semenski material

dosage conversion from oral solution to tablets for children
pretvorba odmerkov s peroralne raztopine na filmsko obložene tablete za otroke:

conversion from required dose to injection volume and vial strength
pretvorba iz potrebnega odmerka v volumen injekcije in jakost viale

not running to seed
ne odganjajo v cvet,

convert(number; from unit; to unit)
convert( število; iz enote; v enoto)

the number 60 is for conversion from minutes of arches to degrees.
Številka 60 je faktor za preračunavanje iz ločnih minut v stopinje.

the conversion from number of jobs to full-time equivalents shall be described.
opiše se preračun iz števila zaposlitev v ekvivalente polnega delovnega časa.

the convert() function returns a conversion from one measurement system to another.
funkcija convert () vrne pretvorbo iz enega v drug merski sistem.

the calculation procedure used for the conversion from concentrations to specific mass emissions is shown below.
izračun za pretvorbo koncentracij v specifične masne emisije je opisan spodaj.

potatoes grown from seed potatoes introduced pursuant to this decision:
krompir, vzgojen iz semenskega krompirja, ki je bil vnesen v skladu s tem sklepom:

conversion from dose to number of vials, number of injections and total injection volume for each administration
preračunavanje odmerkov v število vial, število injekcij in celotni injicirani volumen za vsako apliciranje zdravila

conversion from degrees, minutes, and seconds (dms) is straightforward.
pretvorba iz stopinj, minut in sekund (dms) je enostavna.

from seeds
od sejalcev

restriction to seed, start-up and expansion financing
omejitve pri financiranju stopnje zbiranja sredstev, zagona in širitve

average from seeds
povprečno od sejalcev

figures for quantities to relate to seed satisfying certification requirement.
Številke za količine, ki se nanašajo na seme, ki izpolnjuje zahtevo za certificiranje.

where seed units are clearly shown not to be intended for forestry purposes.
kadar je očitno, da semenski material ni namenjen za gozdarstvo.