Results for oocyte translation from English to Slovenian

pain after oocyte retrieval
bolečina po odvzemu jajčeca

oocyte retrieval is performed 34-35 hours later.
oocite odvzamite 34 do 35 ur pozneje.

five member states have both central oocyte and sperm donor registries.
pet držav članic ima osrednje registre tako za darovalce jajčnih celic kot tudi za darovalce sperme.

only six member states have national registries of oocyte and sperm donors.
samo šest držav članic ima nacionalne registre darovalcev jajčnih celic in sperme.

heindel, j.j., (1999) oocyte quantitation and ovarian histology.
heindel, j.j. (1999).

they showed no clinical sign of classical scrapie at the time of embryo/oocyte collection;
ob odvzemu jajčnih celic/oocitov niso kazale kliničnih znakov klasičnega praskavca;

cetrotide 3 mg is used to prevent premature ovulation during a controlled ovarian stimulation, followed by oocyte pick-up and assisted reproductive techniques.
cetrotide 3 mg se uporablja za preprečevanje prezgodnje ovulacije v času kontrolirane stimulacije jajčnikov, ki ji sledijo vsrkanje oocitov in tehnike asistirane reprodukcije.

where there is more than one oocyte in a straw, a clear indication of the number of oocytes which must all have been collected from the same purebred breeding animal;
kadar je v slamici več kot ena jajčna celica, natančno navedbo števila jajčnih celic, ki morajo vse biti odvzete isti čistopasemski plemenski živali;

the principal pharmacodynamic activity in women is oocyte meiosis resumption, follicular rupture (ovulation), corpus luteum formation and production of progesterone and estradiol by the corpus luteum.
glavno farmakodinamično delovanje pri ženskah je ponoven pojav meioze oocitov, ruptura folikla (ovulacija), tvorba rumenega telesca in izločanje progesterona in estradiola iz rumenega telesca.

the donors of oocytes used in the production of the embryos to be exported:
donorke jajčnih celic, uporabljenih za pridobivanje zarodkov za izvoz: