Results for readiness time translation from English to Slovenian

readiness
pripravljenost

operational readiness
pripravljenost za uporabo

capture readiness;
pripravljenost na zajemanje;

the organisational readiness
organizacijska pripravljenost;

mi functionality/readiness
funkcionalnost/pripravljenost mi

operational readiness and maintenance
pripravljenost za uporabo in vzdrževanje

high technology readiness level.
visoka raven tehnološke pripravljenosti.

the readiness of the obd system;
pripravljenost sistema obd in

 readiness to meet future standards;
 pripravljenost izpolnjevati prihodnje standarde;

the need for immediate readiness of the crew member,
potreba po takojšnji pripravljenosti člana posadke,

workers increased readiness to be mobile not realised
povečana pripravljenost delavcev za mobilnost ni uresničena

operational readiness, maintenance and inspections (r 20)
pripravljenost za obratovanje, vzdrževanje in pregledi (pravilo 20)

assessment work will be increased in readiness for the review.
v pripravljenosti na pregled se bodo ocenjevalne dejavnosti okrepile.

progress in increasing the level of readiness for disasters:
napredek pri dvigu ravni pripravljenosti na nesreče:

this includes entrepreneurial skills and the readiness to take risks.
to vključuje podjetniške spretnosti in pripravljenost na tveganje.

special emphasis should be placed on investment readiness programmes.
poseben poudarek je treba nameniti programom za povečanje pripravljenosti za naložbe.

'readiness' of new buildings for high speed internet infrastructure.
„pripravljenosti“ novih zgradb za hitro internetno infrastrukturo.

increased readiness to invest on product development, easier market access
večja pripravljenost za naložbe v razvoj proizvodov; lažji dostop do trga

inability to allow validation at the proper level of technology readiness;
nezmožnosti omogočanja validacije na ustrezni ravni tehnološke pripravljenosti;

appropriate cell cultures should be in constant readiness for confirming a negative diagnosis.
ustrezne celične kulture morajo biti nenehno na voljo za potrditev negativne diagnoze.