From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems to me that the current government of nicaragua is doing many of the things that need doing in order to address this problem.
imam občutek, da sedanja vlada nikaragve počne veliko stvari, ki jih je treba opraviti za odpravo te težave.
the provisions of nicaragua's legislation on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in directive 91/493/eec.
določbe zakonodaje nikaragve o zdravstvenem inšpekcijskem nadzoru in spremljanju ribiških proizvodov lahko veljajo za enakovredne določbam direktive 91/493/egs.
this decision is addressed to: the republic of armenia, the republic of azerbaijan, the republic of bolivia, the republic of colombia, the republic of costa rica, the republic of ecuador, the republic of el salvador, georgia, the republic of guatemala, the republic of honduras, mongolia, the republic of nicaragua, the republic of paraguay, the republic of peru, the democratic socialist republic of sri lanka and the bolivarian republic of venezuela.
ta odločba je naslovljena na: republiko armenijo, azerbajdžansko republiko, republiko bolivijo, republiko kolumbijo, republiko kostariko, republiko ekvador, republiko salvador, gruzijo, republiko gvatemalo, republiko honduras, mongolijo, republiko nikaragvo, republiko paragvaj, republiko peru, demokratično socialistično republiko Šrilanko, bolivarsko republiko venezuela.