Results for theexchange translation from English to Slovenian

however, it does not have a setview of the appropriate level of theexchange rate.
vendartega, katera je primerna višina menjalnega tečaja evra, ne odreja.

(e)improvements in evaluation methods and theexchange of information on practices in this field;
(a) vpliva na njeno naravo ali pogoje izvajanja ali ki podjetjuoziroma javnemu telesu podeli neupravičeno prednost;

the mobilisation of the french private claimsand the redemption of the credit follow thestandardised procedure, consisting of theexchange of swift messages between thelending central bank and the banque de france.
uporaba francoskih zasebnih terjatev in izplačilo posojila potekata po standardiziranem postopku, ki obsega izmenjavo sporočil swift med centralno banko posojilodajalko in banque de france.

these are just two examples of the continuingimpact of the project ‘minority representation inpolice organisations: transnational measures for theexchange of information and good practice’on policetrade unions in greece.
to sta samo dva primera trajnega vpliva projekta"zastopanostmanjšine vpolicijskih organizacijah: nadnacionalni ukrepi za izmenjavo informacij in dobre prakse" na policijske sindikate v grčiji.

(vi)a description of the procedures agreed between the commission and the member state for theexchange of computerised data to meet the payment, monitoring and evaluation requirements laiddown by this regulation;
(vi) nacionalnih shem za neobratovanje kot del obveznostiiz členov 11 do 16 uredbe (es) št. 2371/2002 o prilagoditvi zmogljivosti ribiške flote skupnosti;

a dynamic and flexible public forum should be created in order to enhance understanding of society’sneeds and demands,as well as to facilitate theexchange of views between various stakeholders.although permanent,the forum would be fluid instructure to allow it to react to changing issues.
ustvarjen mora biti dinamičen in prilagodljiv javni forum,s katerim bo izboljšano razumevanje potreb in zahtevdružbe ter olajšana izmenjava mnenj med različnimideležniki.Čeprav bo to stalni forum,bo njegova strukturaspremenljiva,kar mu bo omogočalo prilagajanje spremenjenim problemom.