Results for attention feel translation from English to Somali

feel
dareema

yet you pay attention
ruuxiise is deeqtoonaysiiya (islana waynaada).

you pay full attention,
ma; adaa u bambixi.

to him you give attention.
ma; adaa u bambixi.

and when reminded, they pay no attention.
marka la waaniyana ma waantooban.

and to thy lord turn (all) thy attention.
eebana (khayr) ka rajee.

and when they are reminded, they pay no attention.
marka la waaniyana ma waantooban.

so whoever wills, let him pay attention to it.
ruuxii doonana wuu ku waana qaadan.

it has attracted a great attention since published.
waxay soo jiidatay dareen weyn ilaa maalintii la daabacay.

of him you are neglectful and divert your attention to another,
miyaad ka shuqloomi.

so turn your attention away from them; you shall incur no blame.
ee nabiyow iskaga jeedsado xaggooda, ma tihid mid la dagaaliye (eebe agtiisa).

i feel like smooching you right now
waxaan dareemayaa inaan immika kaa dharbaaxi doono

then said: lo! i feel sick!
wuxuuna yidhi waan bukaa.

do still feel like shortness of breath
wali dareema sidii in ay neefsashadu ku yartahay

does it feel like somebody squeezing your chest
miyay dareentaa sidii qof ku hindhisaya laabtaada

you feel safe when you are reading the holy quran
quranka markad akhrinaysid waxad daremaysa nabad

are they not in doubt concerning the meeting with their lord? attention, he encompasses everything.
waxayna gaaladu kaga suganyihiin shaki lakulanka eebe, eebana waxkasta wuu koobay.

he then said, “i feel sick (of you)!”
wuxuuna yidhi waan bukaa.

i have been living in ur silence i feel safer in ur violence
waxaan la nool ur aamusay waxaan dareemaa amni ee ur rabshadaha

do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
hana u murgin korkooda, hana ka cidhiidhyamin waxay dhagri.