Results for mighty translation from English to Somali

unto a mighty day
maalin wayn darteed (qiyaamada).

for a mighty day,
maalin wayn darteed (qiyaamada).

and the mighty pharaoh
lyo fircoonkii dhakawyada lahaa.

of the mighty announcement,
warkii waynaa xaggiisa (qiyayaamada ama quraanka).

he showed him the mighty sign,
wuxuuna tusiyay (nabi-muuse) aayad wayn.

and have devised a mighty device
dhagar waynna way dhakreen.

and they have hatched a mighty plot,
dhagar waynna way dhakreen.

and rely on the mighty, the merciful,
talo saaro eebaha adkaada ee naxariista.

say thou: it is a tiding mighty.
waxaad dhahdaa nabiyow quraanku waa war weyn.

and that god may help thee with mighty help.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

and rely thou upon the mighty, the merciful.
talo saaro eebaha adkaada ee naxariista.

and allah will help you with a mighty help.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

so, we ransomed him with a mighty sacrifice,
waxaana ku furanay loog weyn (wan).

allah will punish him with a mighty punishment,
eebana wuu caddibi caddibaadda u wayn.

surely your lord is the mighty one, the merciful.
eebahaana waa adkaade naxariista.

and that allah might help you with a mighty help.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

and build above you the seven mighty heavens?
korkiinna miyaannaan ka dhisin tooddoba xoog leh.

and that allah may succour thee with a mighty succour.
kuuna gargaaro eebe gargaar wayn.

'taste! surely thou art the mighty, the noble.
(waxaana lagu dhihi) dhadhami (cadaabka) waxaad tahay adkaade sharaflehe.

but the (mighty) blast overtook them before morning,
waxaana qabatay qayladii qorrax soo baxa.