Ask Google

Results for retribution translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

who deny the Day of Retribution;

Somali

Ee ah kuwa beeniya Maalinta abaal marinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Master of the Day of Retribution.

Somali

Ee hanta maalinta abaalmarinta (Qiyaamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

No! Indeed, you deny the Retribution.

Somali

Saas ma aha ee waxaad beeninaysaan abaal marinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and who affirm the Day of Retribution,

Somali

Kuwa rumeeya Maalinta Qiyaame (ee Abaal marinta).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

entering it on the Day of Retribution,

Somali

Wayna ku guban Maalinta abaalmarinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So what makes you deny the Retribution?

Somali

Ee Maxaa Gaalada u sababay beeninta Qiyaamada intaas ka dib.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we used to deny the Day of Retribution

Somali

Waxaana ahayn kuwa beeniya Maalinta Abaalmarinta (Qiyaamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Did you see him who denies the Retribution?

Somali

Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

That is their hospitality on the Day of Retribution.

Somali

Kaasina waa waxa lagu soori (Gaalada) Maalinta abaalmarinta (Qiyamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They ask, ‘When will be the Day of Retribution?’

Somali

waxay waydiin goorta abaalmarinta (qiyaamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And what will show you what is the Day of Retribution?

Somali

Maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed the retribution will surely come to pass!

Somali

Abaalmarintuna waa sugantahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Again, what will show you what is the Day of Retribution?

Somali

Haddana ma taqaannaa Maalinta abaalmarinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lo! I fear for you the retribution of an awful day.

Somali

Waxaana Idiinka Digi Cadab Maalin Wayn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.

Somali

Kaasina waa waxa lagu soori (Gaalada) Maalinta abaalmarinta (Qiyamada).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and say, ‘Woe to us! This is the Day of Retribution!’

Somali

Waxayna dhihi gaaladii halaagganaggee kan waa maalintii abaalmarinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution".

Somali

Ruuxu yimaado cadaab dulleeya oo ku dago korkiisa cadaab joogta ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

None of them but denied the messengers, so My retribution was deserved.

Somali

Midaan Rasuullada beenin majiro, markaasay ciqaabtaydii ku dhacday.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.

Somali

Markey nacadha galiyeenna waan ka aarsanay xaggooda, waana maanshaynay dhamaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed My curse will be on you till the Day of Retribution.’

Somali

Korkaagana ha ahaato lacanade tan iyo maalinta abaalmarinta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK