Ask Google

Results for supply chain translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

Lay hold of him and chain him;

Somali

Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lay hold on him, then put a chain on him,

Somali

Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lo! thou hast by day a chain of business.

Somali

Maalintii waxaa kuu sugnaaday shaqa Dheer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And string him to a chain seventy cubits long.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then fasten him with a chain seventy cubits long:

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Fasten a chain to them - seventy cubits long -

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The angels will be told, "Seize and chain them,

Somali

Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Then bind him in a chain, seventy cubits in length.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.

Somali

Una diida alaabta (Laysugu kaalmeeyo).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then in a chain which length is seventy cubits tie him up.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Whose season is not limited, nor (supply) forbidden,

Somali

Oon la goynaynin lana reebaynin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then in a chain seventy arm's lengths long insert him.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then in a chain of seventy cubits' length insert him!

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And We will supply them with fruit, and meat; such as they desire.

Somali

waxaannu u badinnay faakiho iyo Hilib oo ah waxay jecelyihiin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then, in a chain whereof the length is seventy Cubits, bind him.

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,

Somali

Oon la goynaynin lana reebaynin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"

Somali

Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK