Results for шамиль translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic, (e) terek, (f) lysy, (g) idris, (h) besznogy, (i) amir, (j) rasul, (k) spartak, (l) pantera-05, (m) hamzat, (n) general, (o) baisangur i, (p) walid, (q)al-aqra, (r) rizvan, (s) berkut, (t) assadula).

Spanish

shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) [alias: a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic, e) terek, f) lysy, g) idris, h) besznogy, i) amir, j) rasul, k) spartak, l) pantera-05, m) hamzat, n) general, o) baisangur i, p) walid, q) al-aqra, r) rizvan, s) berkut, t) assadula].

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the entry ‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic, (e) terek, (f) lysy, (g) idris, (h) besznogy, (i) amir, (j) rasul, (k) spartak, (l) pantera-05, (m) hamzat, (n) general, (o) baisangur i, (p) walid, (q)al-aqra, (r) rizvan, (s) berkut, (t) assadula).

Spanish

en el epígrafe «personas físicas», la entrada «shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic, e) terek, f) lysy, g) idris, h) besznogy, i) amir, j) rasul, k) spartak, l) pantera-05, m) hamzat, n) general, o) baisangur i, p) walid, q) al-aqra, r) rizvan, s) berkut, t) assadula).

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the entry ‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic).

Spanish

en el epígrafe «personas físicas», la entrada «shamil salmanovich basayev [Басаев Шамиль Салманович alias a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic].

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic).

Spanish

«shamil salmanovich basayev [Басаев Шамиль Салманович alias a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic].

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the entry ‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic, (e) terek, (f) lysy, (g) idris, (h) besznogy, (i) amir, (j) rasul, (k) spartak, (l) pantera-05, (m) hamzat, (n) general, (o) baisangur i, (p) walid, (q)al-aqra, (r) rizvan, (s) berkut, (t) assadula). date of birth: 14.1.1965. place of birth: (a) dyshni-vedeno, vedensk district, chechen-ingush autonomous soviet socialist republic russian federation, (b) vedenskiey district, chechnya republic, russian federation. nationality: russian. passport no: 623334 (russian passport, january 2002). national identification no: iy-ozh no 623334 (issued on 9.6.1989 by the vedensk district). other information: confirmed to have died as of 2006. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 12.8.2003.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:

Spanish

la entrada «shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) [alias: a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic, e) terek, f) lysy, g) idris, h) besznogy, i) amir, j) rasul, k) spartak, l) pantera-05, m) hamzat, n) general, o) baisangur i, p) walid, q) al-aqra, r) rizvan, s) berkut, t) assadula]. fecha de nacimiento: 14.1.1965. lugar de nacimiento: a) dyshni-vedeno, distrito de vedensk, república socialista autónoma de chechenia-ingushetia, unión soviética (federación rusa), b) distrito de vedenskiey, república de chechenia (federación rusa). nacionalidad: rusa. pasaporte no: 623334 (pasaporte ruso, enero de 2002). documento nacional de identidad no: iy-ozh no 623334 (expedido el 9.6.1989 por el distrito de vedensk). información complementaria: confirmado su fallecimiento en 2006. fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 12.8.2003» del epígrafe «personas físicas» se sustituye por el texto siguiente:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic, (e) terek, (f) lysy, (g) idris, (h) besznogy, (i) amir, (j) rasul, (k) spartak, (l) pantera-05, (m) hamzat, (n) general, (o) baisangur i, (p) walid, (q)al-aqra, (r) rizvan, (s) berkut, (t) assadula). date of birth: 14.1.1965. place of birth: (a) dyshni-vedeno, vedensk district, chechen-ingush autonomous soviet socialist republic russian federation, (b) vedenskiey district, chechnya republic, russian federation. nationality: russian. passport no: 623334 (russian passport, january 2002). national identification no: iy-ozh no 623334 (issued on 9.6.1989 by the vedensk district). other information: confirmed to have died as of 2006. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 12.8.2003.’

Spanish

«shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) [alias: a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic, e) terek, f) lysy, g) idris, h) besznogy, i) amir, j) rasul, k) spartak, l) pantera-05, m) hamzat, n) general, o) baisangur i, p) walid, q) al-aqra, r) rizvan, s) berkut, t) assadula]. fecha de nacimiento: 14.1.1965. lugar de nacimiento: a) dyshni-vedeno, distrito de vedensk, república autónoma socialista de chechenia-ingushetia, unión soviética (federación rusa), b) distrito de vedenskiey, república de chechenia, federación rusa. nacionalidad: rusa. pasaporte no: 623334 (pasaporte ruso, enero de 2002). número nacional de identidad: iy-ozh 623334 (documento expedido el 9.6.1989 por el distrito de vedensk). información complementaria: confirmado su fallecimiento en 2006. fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 12.8.2003».

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‘shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic, (e) terek, (f) lysy, (g) idris, (h) besznogy, (i) amir, (j) rasul, (k) spartak, (l) pantera-05, (m) hamzat, (n) general, (o) baisangur i, (p) walid, (q)al-aqra, (r) rizvan, (s) berkut, (t) assadula). date of birth: 14.1.1965. place of birth: (a) dyshni-vedeno, vedensk district, chechen-ingush autonomous soviet socialist republic russian federation, (b) vedenskiey district, chechnya republic, russian federation. nationality: russian. passport no: 623334 (russian passport, january 2002). national identification no: iy-ozh no 623334 (issued on 9.6.1989 by the vedensk district). other information: confirmed to have died as of 2006. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 12.8.2003.’

Spanish

«shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович) [alias a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic, e) terek, f) lysy, g) idris, h) besznogy, i) amir, j) rasul, k) spartak, l) pantera-05, m) hamzat, n) general, o) baisangur i, p) walid, q) al-aqra, r) rizvan, s) berkut, t) assadula]. fecha de nacimiento: 14.1.1965. lugar de nacimiento: a) dyshni-vedeno, distrito de vedensk, república socialista autónoma soviética de chechenia-ingushetia, federación rusa, b) distrito de vedenskiey, república de chechenia, federación rusa. nacionalidad: rusa. pasaporte no: 623334 (pasaporte ruso, enero de 2002). documento nacional de identidad no: iy-ozh no 623334 (expedido el 9.6.1989 por el distrito de vedensk). información complementaria: confirmado su fallecimiento en 2006. fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 12.8.2003.».

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"shamil salmanovich basayev (Басаев Шамиль Салманович alias (a) abdullakh shamil abu-idris, (b) shamil basaev, (c) basaev chamil, (d) basaev shamil shikhanovic).

Spanish

"shamil salmanovich basayev [Басаев Шамиль Салманович também conhecido por a) abdullakh shamil abu-idris, b) shamil basaev, c) basaev chamil, d) basaev shamil shikhanovic].

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK