Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be proud but not satisfied
estar orgulloso pero nunca satisfecho
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be content but never satisfied.
está contento pero nunca satisfecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never satisfied.
nunca estoy satisfecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud
estar orgulloso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never.
¡no!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am never satisfied
y me he enamorado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was never satisfied with my penis size.
pero me nunca satisficieron conmigo tamaño del pene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good jew is never satisfied…
un buen judío nunca está satisfecho...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man’s eyes are never satisfied.
la mirada del hombre nunca están satisfechos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
authoritarian power is never satisfied.
el poder autoritario no se satisface con nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud of it!
¡estamos orgullosos de ello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and family, but was never satisfied with evasive answers.
religiones y junto a los amigos y familiares, sin embargo nunca se satisfizo con respuestas evasivas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was never satisfied with any of the sanctuaries we had.
pero yo nunca he estado satisfecho con ninguno de los santuarios que hemos tenido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man’s eyes are never, never satisfied.
la mirada del hombre son nunca, nunca, nunca satisfechos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud of your intentions.
siéntase orgulloso de sus intenciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud of your country!
puede sentirse orgulloso de su país.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let’s be proud together.
estemos todos orgullosos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eyes of the old man are never, never satisfied.
los ojos del viejo hombre son nunca, nunca, nunca satisfechos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we are never satisfied, no matter how much we may endeavor to enjoy.
pero nunca estaremos satisfechos, no importa cuanto nos esforcemos por disfrutar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henry james would be proud.
henry james estaría orgulloso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: