Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice meeting you here.
tu sesión ha expirado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is nice meeting you.
es grato conocerla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been nice meeting you.
fue un placer conocerte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– it was nice meeting you.
– sà , mucho gusto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was nice meeting you here.
ha sido agradable encontrarte aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but how am i to experience it? i can see you say, 'fine. nice meeting you,' because i can see your gross form.
pero ¿como puedo experimentarlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much for renting my apartment. it was very nice meeting you, very happy for taking the time to comment on the apartment. much success in the future, thanks, viviana
me alegro de haberles conocido y les agradezco que hayan tenido tiempo para comentar sobre el apartamento.mucha suerte en el futuro,gracias,viviana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two boys from slovakia, guides and travel agencies operating in south africa, and takes tourists to slovakia and the czech republic. we had a beer in a beach restaurant and talked about africa. it was nice meeting you guys were great.
dos niños de eslovaquia, guías y agencias de viajes que operan en sudáfrica, y lleva a los turistas a eslovaquia y la república checa. tomamos una cerveza en un restaurante de la playa y hablamos de África. fue un placer que ustedes eran muy grandes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: