Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will write you now
escribere
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write to you soon.
te escribo pronto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will find you.
recuerdo que no he de olvidar jamás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write to you next week.
te escribiré la semana que viene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will not have you
pero la realidad era que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will trust you.
yo estaré confiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will tell you, man,
mala suerte, hombre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will trust in you.
pero yo en ti confiaré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will try
pero tratare que no se repite
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. but i will
7. qué puedo hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write to you as soon as i can.
voy a escribirte apenas pueda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will always choose you
pero siempre te elegiré
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but i will know!"
¡yo lo sabré!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i know i will
but i know i will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but on this i will write in a future edition.
pero de eso hablaremos en el futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will describe them.
los describiré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will, i will, i will remember you
así, así, así, así es que la quiero yo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will write on him my new name."
y escribiré sobre él el nombre de mi dios, y el nombre de la ciudad de mi dios -la nueva jerusalén que desciende del cielo, enviada por mi dios- y mi nombre nuevo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wasn't but i will!
i wasn't but i will!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will write again soon.
nos escribiremos nuevamente pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: