Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i'm alone and have nowhere to go...
y yo estoy solo y no tengo para donde ir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes meditation is wonderful, and sometimes it's like a brick wall in front of you and you can do nothing. you feel, "god doesn't exist, and i cannot pray, and i'm alone, and it's all rubbish."
a veces la meditación es muy buena, y a veces es como si hubiese un ladrillo en frente tuyo, y no puedes hacer nada. sientes: "dios no existe y no puedo rezar, y estoy sola y nada tiene sentido."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting