Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change the world, starting with yourself
cambia el mundo, empezando por ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
change the world
cita sabemos que el ordenador más avanzado del mundo no tiene un cerebro tan complejo como el de una hormiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by being yourself.
siendo tu misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change the world.”
y cambiar el mundo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can change the world
que puede cambiar el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to change the world,
que el se burle de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to change the world
cómo cambiar al mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will change the world.
it will change the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people change the world!
¡las personas transforman el mundo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communities can change the world
historias editoriales global voices las comunidades pueden cambiar el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and people change the world.
y las personas transforman el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can transvestites change the world?
¿pueden los travestis cambiar el mundo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and change the world around you
y cambiaras el mundo que te rodea
Last Update: 2010-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wants to change the world.
tom desea cambiar el mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did the images change the world?
¿estas imágenes cambiaron el mundo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25. can silence change the world?
25. ¿puede el silencio cambiar el mundo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communities can change the world [17]
las comunidades pueden cambiar el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
5. not being yourself.
5. no ser sí mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fran's dream: to change the world
el sueño de fran: cambiar el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» can democracies change the world? (otro)
» can democracies change the world? (otro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: