Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose one of four options:
puedes escoger una de las siguientes 4 opciones:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then choose one of four nations.
a continuación, elija una de las cuatro naciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose from four kinds…
usted puede elegir entre cuatro tipos ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the four cs of diamond quality
elija las cuatro “c" de la calidad de los diamantes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose one of the four displayed mines.
seleccione una de las cuatro minas en pantalla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) choose one of the four grey shades.
a) elegir una de las cuatro tramas grises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guests can choose from four deluxe rooms.
los huéspedes pueden elegir entre cuatro habitaciones de lujo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose one of the four ways to book!
por favor escoja la manera de hacer su reservación!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose one of four rounds to start the game.
elija una de las cuatro rondas para iniciar el juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
four heroes to choose from;
cuatro héroes para elegir;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) four color to choose.
2) cuatro colores para elegir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose from four models, each in four colors.
tienes opción de elegir entre cuatro modelos, cada uno de ellos en cuatro colores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
four game types to choose from.
cuatro modos de jugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you choose “preferences”, you will see the four tabs:
al seleccionar “preferencias”, verá las cuatro pestañas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) choose the four vertices of a square and its center
a) elegir las cuatro cimas de un cuadrado y de tu centro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the intimate, family atmosphere of our thirty four rooms...
es simplemente difícil imaginar un lugar mejor! elija el ambiente íntimo y familiar de nuestras treinta y cuatro habitaciones ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose one of four fighters, and you fight monsters attacking the meat.
elija uno de los cuatro combatientes, y luchar contra los monstruos atacan la carne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose three or four words and not include words used in the title.
seleccionar tres o cuatro palabras y no incluir palabras utilizadas en el título.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10) four buttons to choose and adjust parameters
10) cuatro botones para elegir y para ajustar parámetros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose from four different options to find the perfect soirée for you and your group.
elija entre quatro opciones distintas para disfrutar tanto usted como su grupo de una velada perfecta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: