Ask Google

Results for claveryi translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

They never show such vivid colors as seen on the Terfezia claveryi.

Spanish

Nunca presenta colores tan vivos como pueden verse en la T. claveryi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Picoa juniperi is a spring species associated with Helianthemum roots and sharing habitat with T. claveryi, but with a wide distribution area. We have found them in Albacete, Madrid and Teruel, but it is cited throughout Spain with calcareous soils, although some of them have been cited afterwards as Picoa lefevrei.

Spanish

Especie primaveral que crece asociada a las raíces de Helianthemum, compartiendo hábitat con T. claveryi, aunque con un área de distribución mucho más amplia. Nosotros los hemos encontrado en Albacete, Madrid y Teruel, pero está citada por toda la España caliza. Algunas de estas citas se han corregido y actualmente se considera que son Picoa lefebvrei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Picoa lefebvrei is a spring species associated with Helianthemum roots and sharing habitat with T. claveryi, but with a wide distribution area. We have found them in Albacete and Murcia. There is little data on their distribution because of their confusion with Picoa juniperi (we think they are the same species).

Spanish

Especie primaveral que crece asociada a las raíces de Helianthemum, compartiendo hábitat con T. claveryi, aunque con un área de distribución mucho más amplia por sus menores exigencias en la eleción del terreno. Nosotros los hemos encontrado en Albacete y Murcia. No se conoce bien su distribución por su confusión con Picoa Juniperi (si es que no son la misma especie).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Terfezia claveryi is a common “desert truffle” in Spain. It grows below ground in symbiotic associations with the roots of Helianthemum. It is harvested in spring and the only thing you need is good eyesight to detect cracked bumps.

Spanish

La Terfezia claveryi es una de las trufas del desierto. Crece en terrenos calizos y se encuentra de forma natural en España asociada a las raíces del los Helianthemum. Se recolecta en primavera y para su búsqueda solo es necesario buena vista, porque aunque se desarrolla bajo tierra, cuando termina su crecimiento hace una grieta y llega a salir fuera. Solo tenemos que detectar esas grietas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK