Ask Google

Results for delicatessens translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

Delicatessens

Spanish

Delicatessen

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Some museum shops and delicatessens also carry the sweet treats.

Spanish

Incluso algunas tiendas de museos y de delicatessen tienen también a la venta estos dulces manjares.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

First sales to delicatessens and upmarket restaurants in Buenos Aires.

Spanish

Comienza la venta de productos a negocios de delicatessen y restaurantes de alto nivel, en la ciudad de Buenos Aires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

In Königsgalerie there are over 70 stores including boutiques and delicatessens.

Spanish

En el Königsgalerie hay más de 70 tiendas entre boutique y tiendas de gastronomía.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Our customers are made up of private individuals, delicatessens and professionals.

Spanish

Nuestra clientela se compone de particulares, de tiendas gourmet y de profesionales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Comments of the Confederation of Butchers, Delicatessens and Caterers (CFBCT)

Spanish

Observaciones de la Confédération de la boucherie, boucherie-charcuterie, traiteurs (CFBCT)

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Organic beverages can be found in retail out- lets such as supermarkets, delicatessens and

Spanish

Las bebidas ecológicas pueden encontrarse en los almacenes de venta al por menor, como supermercados y tiendas especializadas, pero también pueden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The stalls for fruit, vegetables, fish, local meat and various delicatessens are very traditional.

Spanish

Los puestos de venta de frutas y verduras, pescado, carne local y charcutería variada son de lo más tradicional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The popularity of organic foods has even transcended into the meat showcases of butchers and gourmet meat shops and delicatessens.

Spanish

La popularidad de los alimentos orgánicos, incluso ha trascendido en las vitrinas de carne de los carniceros y tiendas gourmet de carne y charcutería.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Sometimes a small deal would net a few hundred dollars, and I would pay my bills at the bars and delicatessens.

Spanish

De tiempo en tiempo, alguna transacción pequeña me dejaba algunos cientos de dólares; era entonces cuando iba a pagar a los bares y las tiendas de abarrotes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The neighbourhood also offers post offices, banks, shops, delicatessens, chemists, bars and restaurants.

Spanish

En el vecindario encontrarás oficina postales, bancos, tiendas, delicateses, farmacias, bares y restaurantes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Pastirma press is a machine used for pressing and removing the moisture of meat for the production of pastirma and other meat delicatessens.

Spanish

La prensa de pastrami es una máquina que se usa para apretar la carne y quitarle la humedad para la producción de pastrami y otros productos de carne de charcutería.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

They use their special skills to produce local specialities and make an important contribution to Europe's delicatessens.

Spanish

Elaboran con habilidad artesanal especialidades locales y contribuyen de este modo esencialmente a preservar la variedad de comestibles finos en Europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Comparatively, the 10,000 delicatessens in France probably have 10,000 different ways of preparing sausage meat chair à saucisse.

Spanish

Sin embargo, existen miles de maneras de preparar la carne de salchicha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

You can find organic cakes, breakfast cereals, pasta and rice in supermarkets, markets or delicatessens or served in restaurants.

Spanish

Puede encontrar pasteles, cereales para desayunar, pasta y arroz ecológicos en los supermercados o en tiendas y restaurantes especializados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Whether you’re looking for department stores, designer shops, or delicatessens you’ll find them all here.

Spanish

Tanto si buscas Grandes Almacenes como tiendas de disenñadores o tiendas delicatessen, las encontrarás todas allí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

They are sold in a variety of sizes and weights and through a range of outlets including traditional butchers’ shops, supermarkets, delicatessens and food service outlets.

Spanish

Se vende en distintos tamaños y pesos, en diferentes puntos de venta, tales como carnicerías tradicionales, supermercados, delicatessen y comercios de alimentación.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

For example, there are brochures in various languages for tourists, as well as specific brochures aimed at public authorities, libraries, restaurants, catering companies and delicatessens, etc.

Spanish

Por ejemplo, hay folletos en diferentes idiomas para los turistas, así como folletos es p e c í ë cfio s orientados a autoridades públicas, bibliotecas, restaurantes, empresas de catering, tiendas de alimentación especializadas, etc. Por otra parte, la organizaciónpuede coordinar actos como cursos de cocina es p e c í ë cfio s , mercados de productos agrícolas y regionales y actividades especiales para promover los productos agrícolas y regionales deMeetjesland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Delicatessen

Spanish

Comestibles finos preparados

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Delicatessen and other meat preparations

Spanish

Productos de charcutería y otros preparados a base de carne

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK