Results for disinhibited translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

disinhibited behavior

Spanish

conducta desinhibida (hallazgo)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sexually disinhibited behaviour

Spanish

conducta sexual desinhibida (hallazgo)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

institutionalization; disinhibited attachment

Spanish

trastorno de la vinculación de la infancia desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disinhibited behavior (finding)

Spanish

conducta desinhibida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

childhood disinhibited attachment disorder

Spanish

trastorno de la vinculación de la infancia desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disinhibited attachment disorder of childhood

Spanish

trastorno de la vinculación de la infancia desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

[x]disinhibited attachment disorder of childhood

Spanish

trastorno de la vinculación de la infancia desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disinhibited type reactive attachment disorder of infancy or early childhood

Spanish

trastorno reactivo de la vinculación en la infancia o la niñez temprana, tipo desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

reactive attachment disorder of infancy or early childhood, disinhibited type

Spanish

trastorno reactivo de la vinculación en la lactancia o la niñez temprana, tipo desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disinhibited type reactive attachment disorder of infancy or early childhood (diagnosis)

Spanish

trastorno reactivo de la vinculación en la infancia o la niñez temprana, tipo desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

reactive attachment disorder of infancy or early childhood, disinhibited type (disorder)

Spanish

trastorno reactivo de la vinculación en la infancia o la niñez temprana, tipo desinhibido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there are two subtypes, one reflecting a disinhibited attachment pattern, the other an inhibited pattern.

Spanish

hay dos subtipos, lo que refleja un patrón de apego desinhibido, y otro inhibido.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ultimately it’s true that the symbolic gratification to be found there is greater the more disinhibited the user turns out to be.

Spanish

resulta cierto que la gratificación simbólica ahí es mayor cuanto más desinhibido el usuario se muestra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he may be loud, boisterous, making passes. disinhibited, he is saying and doing things he might usuallyy censor.

Spanish

Él puede ser fuerte, frenético, haciendo los pasos. disinhibited , él habla y hace las cosas, él podría usuallyy el censor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while children with disinhibited social engagement disorder can be inattentive and impulsive, the disorder may stem from inadequate care-giving and neglect.

Spanish

mientras que los niños con trastorno de compromiso social desinhibido pueden ser desatentos e impulsivos, el trastorno puede deberse a la inadecuada prestación de cuidados y el abandono.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,429,829,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK