Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* do not sell alcoholic drinks to minors.
* no vender bebidas alcohólicas a menores de edad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you sell dvds?
¿venden (ustedes) discos dvd ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applicable to minors
de 1945 aplicable a los menores
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do you sell directly to the public?
¿es posible comprar directamente a la casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you sell batteries?
¿vende pilas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“why do you sell it ?”
«¿por qué lo vendes ?»
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you sell bus tickets?
¿venden billetes para el autobús?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you sell
tu vendes
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is prohibited to sell such products to minors.
está prohibida la venta de esos productos a menores de edad.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you sell these items?
no te entiendo nada perdona
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applicable to minors 220 - 244 44
febrero de 1945 aplicable a los menores 220 - 244 46
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you sell town plans, please?
¿vende planos de la ciudad, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you sell envelopes too (as well)?
¿también venden sobres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is prohibited to sell alcoholic beverages to minors in turkmenistan.
está prohibido vender bebidas alcohólicas a menores en turkmenistán.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sell it?
¿la vendió?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. it is prohibited to sell alcoholic beverages to minors under 18.
47. está prohibido vender bebidas alcohólicas a los menores de 18 años.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
58. it is prohibited to sell alcoholic beverages to minors aged under 21.
58. para los menores de 21 años de edad está prohibido el expendio de bebidas alcohólicas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kinds of goods do you sell in your shop?
¿qué clase de mercaderías vendes en tu negocio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you sell me the lottery tickets if i subscribe?
¿venden ustedes la lotería?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___ u. i always smoke cigarettes to get a lift.
___ u. siempre fumo cigarrillos para levantarme el ánimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: