From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and music doesn't have the same
ya la m ica no tiene el mismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't have the ticket.
Él no tiene el boleto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't have to be the same person every time.
no tiene que ser la misma persona cada vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the same.
lo mismo nos sucede a nosotros.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have the same taste
tienen el mismo sabor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to have the same rights
tengan los mismos derechos
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:
we have the same conditions.
estamos en la misma situación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
e) have the same teachers
e) tener los mismos profesores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have the same criteria been used
en consecuencia, habrá consultas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, the energetic system of children doesn't have the same stamina as that of adults.
primero que nada, su sistema energético no tiene el mismo vigor que aquel de los adultos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have the same experience?
¿han pasado por la misma experiencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the governments have the same problem.
los gobiernos se enfrentarán entonces con el mismo problema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have the same leopard jacket!!
que cuqui el vestido!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a paper copy of the official bulletins doesn't have the same reprecussions as those from the electronic edition.
los boletines oficiales en papel, (…), no tenían la repercusión que actualmente tiene un boletín oficial electrónico.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
combinations have the same interpretation preeminence.
las combinaciones tienen la misma preeminencia en la interpretación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(most implementations have the same restriction.)
(la mayoría de implementaciones tienen la misma restricción..)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colleagues throughout europe fight the same fight, both man and women.
colegas en toda europa están luchando por el mismo objetivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this same fight moved to e2 with identical protagonists.
esta misma batalla se trasladó a e2 con idénticos protagonistas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next time we will have to fight the same fight again because, unfortunately, the council never learns.
la próxima vez tendremos que librar la misma batalla, pues por desgracia el consejo nunca aprende.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i had the same fear and the same fight now in the bus that was leading us to the unknown.
y la misma angustia, la misma lucha la tuve de nuevo en aquel autobús que nos llevaba hacia lo desconocido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: