From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if she accepts your attention, she'll make eye contact, turn toward you and smile.
si ella acepta su atención, ella hará el contacto visual, da vuelta hacia usted y sonríe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
headshots work, but a potential date also wants to see the rest of you. and smile.
sirve la imagen de su rostro, pero su cita especial podría estar interesada en ver una foto de cuerpo entero. sonría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that love is god. similarly, when swami talks to you and smiles and loves you, he sees himself in you.
de manera similar, cuando swami les habla, les sonríe y les ama, Él se está viendo en ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when he starts coming towards you and smiles, you begin to smile. he smiles to make everybody smile. he smiles so that there are no more tears of sorrow or grief. problems, worries, anxieties are no more!
sonríe para hacer que todos sonrían. sonríe como para que no haya más lágrimas de pesar o sufrimiento. ¡los problemas, las preocupaciones, las angustias ya no existen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is already one o'clock, and at two o'clock the priest will bring me jesus. don't cry, but pray for my soul. i leave it to you, whether you want to communicate to my mother the manner of my death. i am completely at peace. i greet all of you, and i will wait for you in god's presence.
no lloren sino rueguen por mi alma. confío a vuestra discreción cómo comunicar a mi madre el modo de mi muerte. estoy completamente en paz. os saludo a todos y os esperaré en presencia del señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so when i'm lying on my bed, and furniture begins crawling, i'm only going to laugh and say "hey, cut that out!" and return to my sleeping, because i know that god is the greatest, and he is watching all the time. so when i scared, i already think it and close my eyes and smile! god is larger than the boogie man. he is larger than godzilla, or freaks on television. oh, god is larger than the boogie man, and he is watching out for you and me. so are you frightened? no, not really! are you worried? not a bit! i know whatever is gonna happen, that god can handle it! i am sorry that i scared you, when you saw me on tv. well, that is okay, because now i know that god is taking care of me! god is larger than the boogie man. he is larger than godzilla, or freaks on television. oh, god is larger than the boogie man, and he is watching out for you and me. one more time. god is larger than the boogie man. he is larger than godzilla, or freaks on television. oh, god is larger than the boogie man, and he is watching out for thee and me. he is watching out for thee and me. you watching, watching, watching, out for thee and me. yes!
así que cuando estoy acostado en mi cama, y el mobiliario comienza arrastrándose, sólo voy a río y digo "oye, corte eso fuera!" y regresar a mi durmiendo, porque yo sé que dios es las mayores y Él está vigilando todo el rato. así que cuando me asusto, ya pensaré Él y cierro mis ojos y sonrisa! dios es mayores que el hombre del boogie! Él es mayores que godzilla, o los monstruos en televisión, oh dios es más grande que el hombre del boogie! y Él está vigilando fuera por ti y mí! así que, ¿estás asustados? no, no realmente. ¿estás preocupado? ¡no un poco! yo conozco lo que va a pasar, eso dios puede manejarlo! lo lamento que te he asustado, cuando me viste en televisión. bueno, eso está bien, porque ahora conozco que dios está cuidando de mí!! dios es mayores que el hombre del boogie! Él es mayores que godzilla, o los monstruos en televisión, oh dios es mayores que el hombre del boogie! y Él está vigilando fuera por ti y mí! uno más tiempo. dios es mayores que el hombre del boogie. Él es mayores que godzilla, o los monstruos en televisión. oh, dios es mayores que el hombre del boogie, y Él está vigilando por ti y mí. Él está vigilando por ti y mí. vigilando, vigilando, vigilando, fuera por ti y mí. ¡sí!
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.