Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't hate what nou can't imitate
नफरत नहीं है जो क्या नकल नहीं कर सकता
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you can't understand
aquello que no puedan entender
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't effectively combat what you can't understand.
usted no puede combatir eficazmente lo que usted no puede entender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why agree to what you can't do?
por qué acordar lo imposible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, you can't guess what's happening?
que, a un no advivinas que lo pasa?
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to get into debt over your head, don't borrow what you can't re-pay.
si usted no desea tener una deuda que lo abruma, no pida prestado lo que usted no puede pagar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times has somebody told you what you can't do.
¿cuántas veces alguien le ha dicho lo que no pueden hacer?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't just believe what you want
ya no creo en lo que dice el hombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? you can't do it? you coward! chicken!
¿qué? ¿no podés hacerlo? ¡cobarde! ¡gallina!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't count what you don't see.
no se puede contar lo que no se ve.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think in terms of what you can do sexually, not what you can't.
piense en términos de lo que usted puede hacer sexualmente, no en lo que no puede hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think all parties involved could take a lesson from the oath or at the very least, don't promise what you can't deliver.
creo que todas las partes involucradas podrían aprender una lección del juramente o por lo menos, no prometer lo que no pueden cumplir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you face what you perceive as insurmountable walls that you can't climb nor go around.
ustedes se enfrentan lo que ustedes perciben como muros insuperables que no pueden escalar ni ir alrededor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "i certainly hate what you practice.
dijo: «detesto vuestra conducta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make a plan of action—think through what you can solve and accept what you can't.
simplemente reunir información puede ayudar a desarrollar un plan de acción o incluso decidir que no necesita de que preocuparse después de todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't find what you are looking for, contact us for help.
si no puede encontrar lo que busca, póngase en contacto con nosotros para recibir ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we know exactly what you meant to do, and we don't care, for now, you see, you can't do it."
sabemos cuáles son vuestras intenciones, y nos tienen sin cuidado, porque ya, como usted muy bien sabe, no pueden llevarlas a cabo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do it now you can't build a reputation on what you are going to do.
el único camino que nos asegura el éxito es nuestra determinación por hacer lo que deseamos hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism; what you can't have, you want more.
entonces el fotógrafo se convierte en el provocador, e incita el deseo y el voyeurismo. se quiere lo que no se tiene.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explore the site and if you can't find what you are looking for then please contact us.
explore el sitio y si no encuentra lo que busca, no dude en contactarse con nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: