Ask Google

Results for dunda translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

Athlone By-Pass Irish Telecommunications Dunda I k Water Supply

Spanish

: Desviación de Athlone Telecomunicaciones irlandesas Suministro de agua en Dunda I k

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

RENAMO has now removed its soldiers from Dunda but a dispute remains about the required distance of withdrawal from Salamanga.

Spanish

La RENAMO ya ha retirado sus soldados de Dunda, pero todavía hay una controversia acerca de la distancia a que deben retirarse sus tropas de Salamanga.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peter Dunda of the Bureau of Meteorology downgraded the severity of the race weather forecast at a morning briefing at the Cruising Yacht Club of Australia.

Spanish

Peter Dunda, del Centro de Meteorología, suavizó la dureza de las predicciones en el informe matinal a los participantes en el Cruising Yacht Club of Australia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

However, the opening of 14 assembly areas was delayed by a dispute between the two parties over control of the locations proposed for assembly areas at Salamanga and Dunda.

Spanish

No obstante, la habilitación de 14 zonas de concentración se retrasó debido a una controversia entre las dos partes con respecto al control de los lugares propuestos como zonas de concentración en Salamanga y Dunda.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Other arms were transferred from Dunda (in Sange, Zaïre) to the forest of Kimbira in Burundi, a stronghold of the FDD.

Spanish

Otras armas eran transportadas desde la localidad de Dunda (Sange, en el Zaire) a través del bosque de Kimbira, hasta llegar a Burundi, bastión de las FDD.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The opening of the remaining 14 sites, which was scheduled for 31 December 1993, has been delayed by a dispute between the two parties over control of the locations proposed for assembly areas in Salamanga and Dunda.

Spanish

La habilitación de las 14 zonas restantes, que debía efectuarse el 31 de diciembre de 1993, se ha demorado debido a una controversia entre las partes en cuanto al control de los emplazamientos propuestos para las zonas de concentración en Salamanga y Dunda.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

RENAMO was for quite some time reluctant to comply with the recommendations of the Cease-fire Commission on two cases, Dunda and Salamanga, involving movement of RENAMO troops after signature of the general peace agreement.

Spanish

Durante bastante tiempo la RENAMO se mostró renuente a aplicar las recomendaciones de la Comisión relativas a dos casos, en Dunda y Salamanga, que se referían al movimiento de tropas de la RENAMO después de la firma del acuerdo general de paz.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A celebratory evening was held at Dundas Castle where delegates had time to unwind over dinner and enjoy some Scottish dancing accompanied by some rather funky upbeat Scottish music by the band, Tartanium.

Spanish

Se llevó a cabo una velada de celebración en Dundas Castle donde los delegados tuvieron tiempo de relajarse con una cena y disfrutar de algunos bailes escoceses al compás de una música escocesa funky más bien animada de la mano de la banda Tartanium. (Publicado el 17 de agosto de 2012)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Admiral St. Vincent, after a successful career in Gibraltar, Sweden, Canada, and the West Indies, and after having defeating the Spanish fleet off Cape St. Vincent the year before, was now, at 63, admiral and commander in chief of the English navy in the Mediterranean. When the Secretary for War, Viscount Henry Dundas, asked St. Vincent whether the English forces in Gibraltar and Lisbon were adequate for the capture of Menorca, St. Vincent agreed and recommended Sir Charles Stuart to command them. In July that year, he had advised London: “We can take possession of Minorca without awaiting the finale of Sir Horatio Nelson's exploit.

Spanish

El Almirante St. Vincent, después de una exitosa carrera en Gibraltar, Suecia, Canadá y las Indias Occidentales y después de haber derrotado a la flota española frente al Cabo San Vicente el año anterior, era ahora, a sus 63 años, almirante y comandante en jefe de la armada inglesa del Mediterráneo. Cuando el Secretario de Guerra, Vizconde Henry Dundas, preguntó a St. Vincent si las fuerzas inglesas en Gibraltar y Lisboa eran adecuadas para capturar Menorca, St. Vincent dijo que sí y recomendó a Sir Charles Stuart para capitanearlas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

At the end of the road, turn right onto Dundas Street.

Spanish

Al llegar al final de la carretera gire a la derecha hacia Dundas Street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Car rental fleet in Dundas York which is frequently renewed, being maximum from 6 to 12 months old, all inclusive prices (unlimited mileage, insurance and tax) and a dedicated customer service are some of the advantages that you will have when you hire a car in Dundas York with us.

Spanish

Alquiler de coches en Vadsoe Aeropuerto Vds. Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Vadsoe Aeropuerto Vds para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas. Flotas de coches de alquiler en Vadsoe Aeropuerto Vds renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido (kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Vadsoe Aeropuerto Vds con nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Car rental fleet in Dundas which is frequently renewed, being maximum from 6 to 12 months old, all inclusive prices (unlimited mileage, insurance and tax) and a dedicated customer service are some of the advantages that you will have when you hire a car in Dundas with us.

Spanish

Alquiler de coches en Corinto. Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Corinto para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas. Flotas de coches de alquiler en Corinto renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido (kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Corinto con nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Car rental in Dundas

Spanish

Alquiler de coches en Dundas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Car rental in Dundas York. Check our car rental prices in Dundas York in order to enjoy the best service with the cheapest prices.

Spanish

Los últimos modelos de coches de alquiler en Vadsoe Aeropuerto Vds a los mejores precios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Car rental in Dundas. Check our car rental prices in Dundas in order to enjoy the best service with the cheapest prices.

Spanish

Los últimos modelos de coches de alquiler en Corinto a los mejores precios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Dundas Square, in Toronto, Ontario, Canada

Spanish

La plaza Dundas, en Toronto, Ontario, Canadá

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Economic car hire in Dundas. Sedans, sportive cars, convertible, vans.

Spanish

Turismos, deportivos, descapotables, furgonetas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Enjoy latest car rental models in Dundas with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.

Spanish

Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Dundas con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Following up on the success of last year, the festival will include a day of free outdoor programming as part of Dundas West Fest on June 6. Lulaworld 2015 includes CD releases, more than a dozen international guests, free concerts, family workshops and a huge Brazilian parade that everyone can be part of. Presented by Lula Music and Arts Centre, the 2015 Lulaworld Festival will highlight the incredible breadth and calibre of the Toronto world and Latin music scenes.

Spanish

Tras el éxito del año pasado, esta edición del festival incluye un día de eventos gratuitos al aire libre como parte del Dundas West Fest el 6 de junio. Lulaworld 2015 incluye presentaciones de nuevos discos, más de una docena de invitados internacionales, conciertos gratuitos, talleres familiares y un gran desfile brasileño en el que todos podrán participar. El Festival Lulaworld de 2015, una presentación del Lula Music and Arts Centre, pondrá de relieve la extraordinaria envergadura y calidad de la música mundial y latina en Toronto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Fox, however, found it impossible to control his temper with Vila. Whereas Sir Charles Stuart would undoubtedly have simply repeated the bishop’s acceptance of his regulations, Fox kept the quarrel alive with a constant correspondence, not only with the bishop but with the minister of war in London. In February, 1801, he wrote to Lord Dundas, “I am sorry to … trouble you with so long a detail relative to the Illustrious Bishop of Minorca, but as he seems upon all occasions determined to oppose the civil government of the Island, and impede the ordinary course of law and justice, I have conceived it necessary to lay before you … a statement of every transaction with him from the day of Sir Charles Stuart’s departure.

Spanish

En febrero de 1801, escribió a Lord Dundas, "Lamento… molestarle con un relato tan largo sobre el Ilustre Obispo de Menorca, pero como parece aprovechar cualquier oportunidad para enfrentarse al gobierno civil de la isla e impedir el curso ordinario de la ley y la justicia, he creído necesario presentarle… un estado de todas las transacciones con él desde el día de la partida de Sir Charles Stuart. Confío por mi parte, haber dado todos los signos de apoyar a su dignidad en todas las pretensiones justas a las que su cargo autorizaba". 3

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK