Results for good thing there's a google trans... translation from English to Spanish

the site is in english but there is a google translate option at the top of the page.
el sitio está en inglés, pero existe una opción de traducción de google en la parte superior de la página.

@jameskerlindsay: probably a good thing that google translate can't get its head around cypriot greek this morning!
@jameskerlindsay: ¡probablemente sea algo bueno que google translate no pueda entender el griego chipriota esta mañana!

'along with the good things, there are always a few inconveniences.'
junto con las cosas buenas, terminan siempre viniendo algunos pocos inconvenientes.

for one thing, there's a broader definition of autism that can be applied to more kids who show varying degrees of symptoms.
en primer lugar, existe una definición más amplia de autismo que se puede aplicar a más niños con síntomas de variada índole.

although this type of aid is generally a good thing, there are a number of dangers relating mainly to the way in which it is given.
aunque esta ayuda se pueda considerar en general positiva, hay una serie de riesgos que están vinculados esencialmente a la manera en que se concede la ayuda a estos países.

well, i've been thinking. for one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store.
bueno, he estado pensando. por un lado, hay una nueva tecnología de etiquetado electrónico que permite que cualquier tienda sepa la historia completa de cualquier objeto en los estantes de esa tienda.

if heights aren’t really your thing, there’s a famous attraction in london that actually runs beneath the city streets: the london dungeon.
si las alturas no son lo suyo, hay una famosa atracción en londres que se encuentra justo debajo de las calles de la ciudad: el london dungeon.

it is a good thing. there are different assessments of its value and its likely duration, but it will give our countries new opportunities for growth and more room to manoeuvre.
es un bonus cuyo valor y duración se evalúa de modo diverso, pero que dará a nuestros países nuevas posibilidades de expansión y más amplios márgenes de maniobra.

the last representatives of the philosophy 'it's a good thing there are still some communists around' obviously do not realize what follies and, worse still, what crimes have been entered on their sorry roll of honour in the past.
el tribunal propone que, cuando se compruebe que los sistemas de gestión y control de los estados miembros son inadecuados, se paralicen los flujos monetarios que se canalizan a través de dichos sistemas hasta que se hayan introducido las mejoras pertinentes.

that's a whole other thing. there's a lot of people who know how to testify, knocking on doors, or passing out tracts. but, it's almost like they put on a mask in order to go out and "testify" for christ.
existe mucha gente que sabe como testificar, tocar puertas o pasar tratados. pero, es casi como si se pusieran una máscara para poder salir y "testificar" de jesús.

if you don't learn to pay attention to those differences, then you can't expect arkashea to teach you how to go to other worlds, it's just not within the order of things. there's a recipe that you have to follow.
si no aprendes a prestar atención a esas diferencias, entonces no puedes esperar que arkashea te enseñe cómo ir a otros mundos. simplemente no está dentro del orden de las cosas. hay una receta que tienes que seguir.

there’s a popular saying in the us, “good things come in small packages,” which is generally a statement about gifts of jewelry.
hay un dicho popular en estados unidos que dice: “las cosas buenas vienen en envases pequeños”, y que generalmente se usa para hablar de regalos de joyería.

he considers the ethanol boom a positive development for the nation. "if there’s a foreign market, it’s a good thing," he says.
Él considera al auge del etanol un desarrollo positivo para la nación. "si hay mercado en el extranjero, es bueno," dice.

good thing there is best male enhancement pills, you can have long hours of sexual contact without having to think about any side-effects, your erections better, sexual desire is enhanced, augmented orgasm, high amount of sperm production and boosts up your sexual health.
lo bueno es que hay mejores masculino mejora píldoras, usted puede tener muchas horas de contacto sexual sin tener que pensar acerca de cualquier efecto secundario, sus erecciones mejor, el deseo sexual es mayor, el orgasmo aumentada, gran cantidad de la producción de esperma y aumenta su salud sexual .

delly: all of us iraqi bishops, catholic and non-catholic, have studied the constitution and have found many good things there, but also others that cause us concern.
delly: todos los obispos de irak, católicos y no católicos, hemos estudiado la constitución y hemos hallado en ella muchas cosas buenas, pero también otras que nos preocupan.

on the dark side of things, there’s a bunch of monsters to use in different decks. trance archfiend lets you discard a fiend and power up its atk - a great combo with dark world monsters since it activates their discard effects!
en el lado oscuro de las cosas, hay un montón de monstruos para utilizar en diferentes decks. archidemonio del trance te permite descartar un demonio y aumentar su atk ¡un combo genial con los monstruos del mundo oscuro ya que active sus efectos de descarte!

for each of the collected data (rxlev, snr, bestserver, etc ...) there's a google earth kml file, in addition to a text type file with all the information needed, so you can postprocess (for example in mapinfo or g-net 'own' drive test parser that we will see more below).
para cada uno de los datos recogidos (rxlev, snr, bestserver, etc...) hay un archivo kml de google earth, además de un archivo de tipo texto con toda la información necesaria, así que usted puede postprocesar (por ejemplo en mapinfo o g-net 'propio' drive test analizador que veremos más abajo).