Results for gross wages translation from English to Spanish

gross wages
salario bruto

average gross wages,
sueldos medios brutos, coronas

gross wages and salaries
sueldos y salarios brutos

average monthly gross wages (ek)
sueldo bruto medio mensual (en ek)

gross wage
salario bruto

gross wages for all economic activities, 1997-1999
sueldo bruto medio en todas las actividades económicas de 1997 a 1999

(a) labour costs (gross wages and salaries);
a) mano de obra (sueldos y salarios brutos);

average gross wages of men and women from selective surveys
salarios brutos medios de hombres y mujeres a partir de encuestas selectivas

gross wages and salaries in cash comprise the following components:
los sueldos y salarios brutos en efectivo incluyen los siguientes tipos de remuneración:

gross wages and salaries (d.11) by industry — annual
sueldos y salarios brutos (d.11) por sector — anual

% gross wage / labour cost
% del salario bruto/de los costes laborales

since 2003 that part corresponds to [10 to 15 %] of gross wages.
desde 2003 este porcentaje corresponde al [10 al 15] % del salario bruto.

va gross wage / labour cost
% del salario bruto/de los costes laborales

the gross wage, before tax;
el salario bruto, antes de impuestos;

civil servants' gross wage =
salario bruto de los funcionarios =

private employee's gross wage
salario bruto del personal laboral

provides refunds to ship owners of 12% tax paid on seafarers’ gross wages.
prevé reembolsos a los armadores del 12 % del impuesto pagado sobre salarios brutos de los trabajadores.

annual gross wages and salaries without annual bonuses/allowances and payments in kind
sueldos y salarios brutos anuales excepto primas/ bonificaciones anuales y pagos en especie

monthly gross wages and salaries without bonuses and allowances, overtime and shift work payments
sueldos y salarios brutos mensuales excepto primas y bonificaciones, pagos por horas extraordinarias y por trabajo por turnos

the gross wage, i.e. before tax; and
el salario bruto, es decir antes de impuestos, y