From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'cause they ain't been there
porque no han estado allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have been there.
debieron haber estado allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and those of you who haven't been there, you should go.
y para todos aquellos que no hayan estado allí, pues deberían ir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we've been there.
hemos estado allí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been there
el ha estado allì
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never been there.
no lo conozco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i've been there)
(he estado allí.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been there once.
he estado una vez ahí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’ve been there?
desde que estuvimos ahí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe has been there.
europa lo ha probado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i haven't been there. and i doubt whether very many honourable members have.
la ley marcial se introdujo tras dos días de manifestaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been there, done that. alas.
estado allí, hecho eso. ¡ ay!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always been there for me.
haber sido un mapache rabioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had she been there before?
¿ha estado ella allí antes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been there since time began
ha estado ahí desde que el tiempo empezó
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been there? i have!
¿has estado ahí? ¡yo sí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covertly, they must have been there.
discretamente, ellas debieron haber estado allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been there recently myself.
he estado allí recientemente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and i mean, you’ve been there.
y quiero decir, tú has estado allá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’ve all been there, right?
todos hemos estado allí, ¿verdad?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: